force

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

force (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la force

les forces

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [fɔʁs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild force (Info)
Reime: -ɔʁs

Bedeutungen:

[1] Gewalt, Kraft, Stärke

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv fortis (genauer dem Nominativ Plural des Neutrums "fortia")[1]

Beispiele:

[1] la force d'un ressort (die Kraft einer Feder)
[1] les forces armées (die Streitkräfte), les forces en présence (die Kräfteverteilung, die vorhandenen Kräfte)
[1] une force de la nature (eine Kraft der Natur, eine Naturgewalt)
[1] ce qui fait notre force (was uns stark macht)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „force
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „force
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „force
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „force
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Quellen:
  1. Gran Diccionari de la llengua catalana: „force“, Artikel "força"