element

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

element (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ element elementet element elementen
Genitiv elements elementets elements elementens

Worttrennung:

ele·ment, Plural: ele·ment

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild element (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Element

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „element
[1] Svenska Akademiens Ordbok „element
[1] Svenska Akademien (Hrsg.): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 177

element (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ element elementy
Genitiv elementu elementů
Dativ elementu elementům
Akkusativ element elementy
Vokativ elemente elementy
Lokativ elementu elementech
Instrumental elementem elementy

Worttrennung:

ele·ment, Plural: ele·men·ty

Aussprache:

IPA: [ˈɛlɛmɛnt], Plural: [ˈɛlɛmɛntɪ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild element (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Naturgewalt: die vier Elemente
[2] Teil eines Ganzen: Element
[3] galvanisches Element

Synonyme:

[1] živel, prvotní látka
[2] díl, prvek, složka, součástka
[3] galvanický článek

Beispiele:

[1] Země, vzduch, voda a oheň jsou základními elementy života.
Erde, Luft, Wasser und Feuer sind die grundlegenden Elemente des Lebens.
[2] Světlo je důležitý element, který ovlivňuje kvalitu snímku.
Licht ist wichtiges Element, das die Qualität der Aufnahme beeinflusst.
[3] Galvanický element je chemický zdroj elektrického proudu.
Das galvanische Element ist eine chemische Quelle von elektrischem Strom.

Wortbildungen:

elementárka, elementární

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „element
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „element
[1] Slovník spisovného jazyka českého: „element
[1] Příruční slovník jazyka českého: „element
[1–3] centrum - slovník: „element
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonelement