vos

vos (Französisch)

Adjektiv

	Maskulinum	Femininum
Singular	vos
Plural

Worttrennung:

vos

Aussprache:

IPA: [vo]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eure, Ihre

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Eure, Ihre

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „vos“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vos“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „vos“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

vōs (Lateinisch)

Personalpronomen

Kasus	2. Person
	Singular	Plural
Nominativ	tū	vōs
Genitiv	tuī	vestrī, vestrum
Dativ	tibi	vōbīs
Akkusativ	tē	vōs
Vokativ	tū	vōs
Ablativ	ā tē, tēcum	ā vōbīs, vōbīscum
Alle weiteren Formen: Lateinische Personalpronomen

Worttrennung:

vōs

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen 2. Person Plural: ihr

Gegenwörter:

[1] Personalpronomen 2. Person Singular: tu

[1] Personalpronomen 1. Person Plural: nōs

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

das entsprechende Possessivpronomen: vester

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] ihr, [2] euch, [3] ihr

Englisch: [1] you → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „tu“

---

---

vos (Niederländisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Substantiv	de vos	de vossen
Diminutiv	{{{Singular Diminutiv}}}	{{{Plural Diminutiv}}}

Worttrennung:

vos, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fuchs

Redewendungen:

Zo sluw als een vos = "So schlau wie ein Fuchs"

Abgeleitete Begriffe:

[1] vosje

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Fuchs m

Englisch: [1] fox → en Niederdeutsch: [1] Voss → nds m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „vos“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „vos“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „vos“