io

io (Italienisch)

Personalpronomen

	Singular				Plural
	1. P.	2. P.	3. P., m.	3. P, f.	1. P.	2. P.	3. P., m.	3. P., f.
Subjektpronomen	io	tu	lui, egli*	lei, ella*	noi	voi	loro, essi*	loro, esse*
betonte Objektpronomen	me	te	lui	lei	noi	voi	loro	loro
unbetonte direkte Objektpronomen	mi	ti	lo	la	ci	vi	li	le
unbetonte indirekte Objektpronomen	mi	ti	gli	le	ci	vi	gli	gli
* Die mit einem Sternchen markierten Formen sind formell.

Worttrennung:

io, Plural: noi

Aussprache:

IPA: [ˈiːɔ], Plural: [nɔi̯]

Hörbeispiele:  io ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] 1. Person Singular: ich

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch ego ^→ la

Gegenwörter:

[1] tu, egli, lui, ella, lei, essa, essi, esse

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu ich

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Pronome personale“

[1] Vocabolario on line, Treccani: „io“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „io“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „io“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „io“

[1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „io“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „io“

---

---

iō! (Lateinisch)

Interjektion

Worttrennung:

iō!

Bedeutungen:

[1] Ausruf der Freude (›juchhe!‹) und des Schmerzes (›oh!‹)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [a] juchhe! [b] oh! ach!

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „1. io“

---

---

io (Maori)

Substantiv

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Nerv

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Nerv1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] John C. Moorfield: Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Auckland: Pearson Longman, 2005, ISBN 0-582-54836-5. Stichwort „io“.

[1]

dict.md — Medical Dictionary: „io“

---

---

io (Umschrift)

Dieser Abschnitt enthält Verweise auf die Wörter aus Sprachen mit nichtlateinischen Alphabeten, die in lateinischer Umschrift gleich geschrieben werden wie das hier behandelte Wort. Hier dürfen nur die Verweise (Links) auf diese Wörter stehen, für die selber (in ihrem Artikel am Linkziel) selbstverständlich die Originalschreibweise gilt. Alles, was über ein solches Wort zu sagen ist, gehört allein in dessen eigenen Artikel.

Griechisch:

íō → ίω (Wanderin)

Ähnliche Wörter:

Io