lithographieren

lithographieren (Deutsch)

Verb, regelmäßig

[1] lithographierte Abbildung: Zwei sitzende Mädchen 2 (Hockende Akte), von Otto Mueller, 1921-22
	Person	Wortform
Präsens	ich	lithographiere
	du	lithographierst
	er, sie, es	lithographiert
Präteritum	ich	lithographierte
Partizip II		lithographiert
Konjunktiv II	ich	lithographierte
Imperativ	Singular	lithographiere!
	Plural	lithographiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: lithographieren (Konjugation)

Alternative Schreibweisen:

lithografieren

Worttrennung:

li·tho·gra·phie·ren, Präteritum: li·tho·gra·phier·te, Partizip II: li·tho·gra·phiert

Aussprache:

IPA: [ˈlitoˌɡrafiːɐ̯n̩], Präteritum: [ˈlitoˌɡrafiːɐ̯tə], Partizip II: [ˈlitoˌɡrafiːɐ̯t]

auch [ˈlɪtoˌɡrafiːɐ̯n̩], Präteritum: [ˈlɪtoˌɡrafiːɐ̯tə], Partizip II: [ˈlɪtoˌɡrafiːɐ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv, Bildende Kunst: das Anfertigen einer Zeichnung mittels Fettkreide oder -tusche auf einer feinporigen Kalksteinplatte, deren Oberfläche durch Behandlung einer sauren Gummiarabikumlösung an den zeichnungsfreien Stellen Fett abstoßend wirkt, wobei durch Befeuchten und anschließendem Einfärben mit fetter Druckfarbe einzig die gezeichneten, also Fett anziehenden Stellen Farbe annehmen, sodass letzten Endes das hierdurch entstandene Negativ mittels Flachdruckverfahren auf eine beliebige Oberfläche gepresst werden kann

Abkürzungen:

lithogr.

Herkunft:

Denominativ von Lithographie, seinerseits aus dem Französischen entlehnt, welches wiederum aus altgriechisch λίθος (líthos) „Stein“ und γράφειν (gráphein) „schreiben“ zusammengesetzt ist

Gegenwörter:

[1] airbrushen, aquarellieren, grundieren, kalken, lacken, lackieren, punktieren, radieren, schraffieren, skizzieren, stricheln, (österreichisch) strichlieren, tätowieren, tünchen, tüpfeln, tupfen, tuschen

Oberbegriffe:

[1] reproduzieren, zeichnen

Beispiele:

[1] Sie lithographiert gerne Landschaften und Tiere.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit der Feder lithographieren, mit Fettkreide lithographieren, mit Fetttusche lithographieren, einen Akt lithographieren, eine Illustration lithographieren, ein Porträt lithographieren, auf Karton lithographieren, auf Papier lithographieren, Plakate lithographieren, Anschläge lithographieren

Abgeleitete Begriffe:

[1] Lithografie (Lithographie), Federlithografie (Federlithographie), Fotolithografie (Fotolithographie), Kreidelithografie (Kreidelithographie), Papierlithografie (Papierlithographie)

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] lithograf → af Arabisch: [1] طبع → ar Baskisch: [1] litografiatu → eu Bulgarisch: [1] литографирам (litografiram) → bg Chinesisch: [1] 用平版印刷 (yòng píngbǎn yìnshuā) → zh Dänisch: [1] litografere → da Englisch: [1] lithograph → en, litho → en Esperanto: [1] litografi → eo Französisch: [1] lithographier → fr Griechisch (Neu-): [1] λιθογραφώ (lithografó) → el Hebräisch: [1] הדפיס מעל לוח-אבן → he, כתב או חקק על אבן → he Interlingua: [1] lithographiar → ia Italienisch: [1] litografare → it

Japanisch: [1] 石版刷りにする (せきばんずりにする, sekiban zuri ni suru) → ja Koreanisch: [1] 석판 인쇄하다 → ko Niederländisch: [1] lithograferen → nl, steendrukken → nl Portugiesisch: [1] litografar → pt Russisch: [1] литографировать (litografirovat') → ru, резать по камню (rezat' po kamnjo) → ru Schwedisch: [1] litografera → sv Sorbisch (Nieder-): [1] litografěrowaś → dsb Obersorbisch: [1] litografować → hsb Spanisch: [1] litografiar → es Tschechisch: [1] litografovat → cs Ukrainisch: [1] літографувати (litografuvaty) → uk

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lithographieren“

[1] canoo.net „lithographieren“