kaputt
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] kaputt (Deutsch)
[Bearbeiten] Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| kaputt | kaputter | am kaputtesten |
Silbentrennung:
- ka·putt, Komparativ: ka·put·ter
Aussprache:
- IPA: [ka'pʊt], Komparativ: [ka'pʊtɐ]
- Hörbeispiele: (Österr.)
Bedeutungen:
- [1] in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand
- [2] umgangssprachlich: körperlich oder seelisch erschöpft
- [3] menschlich am Ende; wirtschaftlich ruiniert
- [4] zerstörte zwischenmenschliche Beziehung
Herkunft:
- von französisch (être) capot „ohne Stich (sein)“, einem Ausdruck aus einem Kartenspiel. Wer keinen Stich hatte, war sozusagen der Verlierer.
Synonyme:
- [1] defekt, entzwei, hin[3b], schadhaft
- [2] erschöpft; umgangssprachlich: fertig, fix und fertig, fix und foxi, erledigt, erschossen, abgefahren, abgewichst, kaputto, hin[3c]
- [3] abgehalftert, abgerissen, armselig, heruntergekommen, versifft
- [4] entzweit, zerrüttet, zerbrochen, zerstört
Gegenwörter:
- [1] ganz, heil, intakt
- [2] fit, tatendurstig
- [3] ansehnlich, erfolgreich, gestylt, sauber
- [4] intakt, vollkommen
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Die Waschmaschine, die ich eben als „neuwertig“ gekauft habe, ist leider kaputt.
- [2] Nach den 42 Kilometern war ich kaputt wie nie zuvor.
- [3] Hier triffst du nur kaputte Typen.
- [4] Sie führen eine kaputte Ehe.
- [4] Die Beziehung ist kaputt gegangen.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] Aufzug, Gerät, Fahrradschlauch
- [3] Typ, Type
- [4] Beziehung, Ehe, Freundschaft
Abgeleitete Begriffe:
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
|
Dialektausdrücke:
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „kaputt“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kaputt“
- [1] canoo.net „kaputt“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kaputt“
Ähnliche Wörter:
