bestimmend

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bestimmend (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
bestimmend bestimmender am bestimmendsten
Alle weiteren Formen: Flexion:bestimmend
[1] „Anna Wintour … ist als Chefredakteurin der amerikanischen Vogue das strenge und bestimmende Auge der Modewelt.“[1]
[1] „Die Leichtathletik hat einen weiteren prominenten Dopingfall: Die Kenianerin Rita Jeptoo, einer der bestimmenden Marathon-Läuferinnen der letzten Jahre, ist positiv getestet worden.“[2]

Worttrennung:

be·stim·mend, Komparativ: be·stim·men·der, Superlativ: am be·stim·mends·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈʃtɪmənt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bestimmend (Info)
Reime: -ɪmənt

Bedeutungen:

[1] großen Einfluss habend, sehr wichtig/entscheidend sein

Synonyme:

[1] ausschlaggebend, beherrschend, dominant, dominierend, maßgebend, maßgeblich, prägend, wesentlich, zentral

Sinnverwandte Wörter:

[1] elementar, fundamental, führend

Unterbegriffe:

[1] marktbestimmend, spielbestimmend, wahlbestimmend, wetterbestimmend

Beispiele:

[1] Die bestimmenden Politiker des zweiten Weltkriegs waren Roosevelt, Stalin und Churchill.
[1] „Die von Anfang an alles bestimmenden nationalistischen Parteien hetzen die Bevölkerung seit Kriegsende weiter gegeneinander auf.“[3]
[1] „Seit rund 20 Jahren ist die Partei Geeintes Russland die bestimmende Kraft im russischen Parlament.“[4]
[1] [Sport:] Die bestimmende Nation im Orientierungslauf ist Schweden.
[1] Das bestimmende Unternehmen unter den Suchmaschinen ist Google.
[1] „Einer der bestimmenden Player dieses Fast-Fashion-Marktes ist der chinesische Konzern Shein, dessen Unternehmenswert auf rund 30 Milliarden US-Dollar geschätzt wird.“[5]
[1] Bestimmendes Thema der Jahre 2020 und 2021 in deutschen Medien war die Coroanakrise, bestimmendes Thema des Jahres 2022 ist der russische Überfall auf die Ukraine.
[1] „Dass der Krieg in der Ukraine die Corona-Pandemie als bestimmendes Thema abgelöst hat, belegt auch eine Datenanalyse der Süddeutschen Zeitung.“[6]
[1] „Seit Tagen ist auch in Israel die russische Invasion in der Ukraine das bestimmende Thema in allen Medien.“[7]
[1] [Sowohl Biden als auch Scholz verdanken] „ihre Wahlsiege zum Teil vielen jungen Wählern, die den Klimawandel als das bestimmende Thema ihres Lebens betrachten.“[8]
[1] Bestimmenden Einfluß auf die Hitzewelle in Mitteleuropa hat das Hochdruckgebiet, das von Frankreich bis Polen reicht.
[1] „Globale Lieferketten in Zeiten der Krise: sie sind das bestimmende Thema der Asien-Reise des Bundespräsidenten.“[9]
[1] [Coronapandemie 2021:] […] „die Inzidenz soll bald schon nicht mehr das alles bestimmende Kriterium sein, um Schritte in der Pandemie zu begründen.“[10]
[1] „Das bestimmende Credo von Modis Bharatiya Janata Partei (BJP) ist seit 1989 "Hindutva", eine politische Ideologie, die die Werte der Hindu-Religion als Eckpfeiler der indischen Gesellschaft und Kultur propagiert.“[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] attributiv (Person): bestimmende Frau / Person / Politikerin / Spielerin, bestimmender Mann / Politiker / Spieler
[1] attributiv: bestimmende Annahme / Perspektive / Sicht, bestimmender Einfluss / Faktor, bestimmendes Gefühl / Merkmal / Thema

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] großen Einfluss habend, sehr wichtig/entscheidend sein
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „bestimmend“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bestimmend“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „bestimmend“
[1] Duden online „bestimmend“

Quellen:

  1. ↑ Heilige Anna – Prominente und der Heiligenname. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Juli 2012 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 3. September 2022).
  2. ↑ Leichtathletik - Marathon-Läuferin Jeptoo positiv getestet. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  3. ↑ Thomas Brey: Westbalkan – Bosnien und Herzegowina: Seit 30 Jahren unabhängig - und weiter tief gespalten. In: Deutsche Welle. 1. März 2022 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  4. ↑ Petra Stykow: Wahlen in Russland - Wer ist die bestimmende Partei Geeintes Russland?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. September 2021 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  5. ↑ Martin Muno: Mode – Meinung: Stoppt den Fast-Fashion-Wahnsinn. In: Deutsche Welle. 16. Januar 2022 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  6. ↑ Jonas Miller: Putin-Fans im bayerischen Querdenker-Milieu. In: Bayerischer Rundfunk. 24. März 2022 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  7. ↑ Tania Krämer: Antrittsbesuch in Jerusalem – Ukraine-Krieg überschattet Scholz-Besuch in Israel. In: Deutsche Welle. 1. März 2022 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  8. ↑ Ben Knight: Diplomatie – Bundeskanzler Scholz reist nach Washington. In: Deutsche Welle. 6. Februar 2022 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  9. ↑ Katharina Kroll: Bundespräsident auf Asienreise – Steinmeier in Singapur: Gemeinsam gegen das "Recht des Stärkeren". In: Deutsche Welle. 15. Juni 2022 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  10. ↑ Jens Thurau: Corona in Deutschland – Regierung verabschiedet sich vom Kriterium "Inzidenzwert". In: Deutsche Welle. 24. August 2021 (URL, abgerufen am 3. September 2022).
  11. ↑ Murali Krishnan: Unabhängigkeit vor 75 Jahren – Indien: Wie der Hindu-Nationalismus das Land verändert. In: Deutsche Welle. 14. August 2022 (URL, abgerufen am 3. September 2022).


Partizip I[Bearbeiten]

Worttrennung:

be·stim·mend

Aussprache:

IPA: [bəˈʃtɪmənt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bestimmend (Info)
Reime: -ɪmənt

Grammatische Merkmale:

bestimmend ist eine flektierte Form von bestimmen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:bestimmen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag bestimmen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=bestimmend&oldid=9521341“