letzte

[1] „Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um etwa 1000 Meter angehoben wurde.“^[2]

[1] „Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.

Vor einer Viertelstunde fuhr meine letzte Bahn.

Vor einer Viertelstunde ging meine letzte Frau.

Ich bin der letzte Kunde und immer noch nicht blau.“^[3]

[2] Sein Vortrag war der letzte Unfug.

[3] Letzten Montag habe ich ihn getroffen.

Redewendungen:

[1] immer das letzte Wort haben müssen

[1] aus dem letzten Loch pfeifen

[1, 2] Schütze Arsch im letzten Glied

Sprichwörter:

[1] Den Letzten beißen die Hunde.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die letzte Ruhestätte, das letzte Geleit, der letzte Wille

Wortbildungen:

[1, 2] allerletzte

[1] letztere

Letzt

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend

Arabisch: آخر (ʾaḫir) ^→ ar
Englisch: last ^→ en
Esperanto: lasta ^→ eo
Französisch: dernier ^→ fr m
Georgisch: ბოლო (bolo) ^→ ka, უკანასკნელი (uk'anask'neli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): τελευταίος (teleftéos) ^→ el
Interlingua: ultime ^→ ia
Italienisch: ultimo ^→ it m
Katalanisch: últim ^→ ca m, darrer ^→ ca m
Kurdisch:
- Kurmandschi: dawî ^→ kmr
Persisch: آخر () ^→ fa
Rumänisch: ultima ^→ ro f, ultimul ^→ ro m
Russisch: последний (poslednij^☆) ^→ ru m
Schwedisch: sist ^→ sv
Serbisch: последњи (poslednji ^☆) ^→ sr
Slowakisch: posledný ^→ sk m
Spanisch: último ^→ es m, última ^→ es f
Tschechisch: poslední ^→ cs
Türkisch: son ^→ tr
Ukrainisch: останній (ostannij^☆) ^→ uk
Ungarisch: utolsó ^→ hu
Weißrussisch: апошні (apošni^☆) ^→ be

[2] besonders schlecht

Rumänisch: ultim ^→ ro
Schwedisch: sämst ^→ sv
Tschechisch: poslední ^→ cs
Ungarisch: csapnivaló ^→ hu, hitvány ^→ hu

[3] gerade vergangen

Georgisch: ბოლო (bolo) ^→ ka, უკანასკნელი (uk'anask'neli) ^→ ka, გასული (gasuli) ^→ ka
Rumänisch: trecut ^→ ro
Türkisch: geçen ^→ tr, son ^→ tr
Ungarisch: múlt ^→ hu, elmúlt ^→ hu, utóbbi ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „letzte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „letzte“

[1–3] The Free Dictionary „letzte“

[1–3] Duden online „letzte“

Quellen:

↑ Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 234.
↑ marum.de: Wie Gebirge Meeresströmungen beeinflussen. Abgerufen am 26. Januar 2016.
↑ Familie Silly: Ich bin der letzte Kunde. Abgerufen am 13. Januar 2018.

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

letz·te

Aussprache:

IPA: [ˈlɛt͡stə]

Hörbeispiele:

letzte^(Info),

letzte^(Info)

Reime: -ɛt͡stə

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs letzen
1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs letzen
3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs letzen
3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs letzen

letzte ist eine flektierte Form von letzen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:letzen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag letzen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: letzet, zeltet, zettel, Zettel, zettle

[1] Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 234.

[2] rum.de: Wie Gebirge Meeresströmungen beeinflussen. Abgerufen am 26. Januar 2016.

[3] Familie Silly: Ich bin der letzte Kunde. Abgerufen am 13. Januar 2018.

[1]

[2]

[3]