Annahme

Annahme (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Annahme	die Annahmen
Genitiv	der Annahme	der Annahmen
Dativ	der Annahme	den Annahmen
Akkusativ	die Annahme	die Annahmen

Silbentrennung:

An·nah·me, Plural: An·nah·men

Aussprache:

IPA: [ˈannaːmə], Plural: [ˈannaːmən]

Hörbeispiele:  Annahme (Österr.) ^(Info), Plural:  Annahmen (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome

[2] Entgegennahme

[3] Einverständnis zu einem Vorschlag

[4] überwiegend Theologie: Akzeptanz

Herkunft:

Substantivierung des Verbs annehmen

Synonyme:

[1] Prämisse, Hypothese, Theorie, These, Unterstellung, Vermutung, Voraussetzung

Gegenwörter:

[1] Gewissheit

[2] Abweisung, Zurückweisung

[3] Ablehnung

Beispiele:

[1] Unter der Annahme, dass er bedroht werde, entschied er sich zu fliehen.

[2] Die Annahme des Päckchens erforderte eine Unterschrift.

[2] Annahme verweigert!

[3] Die Annahme des Vorschlags war an Bedingungen geknüpft.

[4] „In der Bibel hat es von Anfang an eine große Möglichkeit der Annahme Anderer gegeben“

Abgeleitete Begriffe:

Annahmestelle, Warenannahme

Übersetzungen

 

Englisch: [1] assumption → en, conjecture → en, premise → en, presumption → en supposition → en; [2] reception → en, adoption → en; [2, 3] acceptance → en; [3] agreement → en Französisch: [1] supposition → fr, [2, 3] acceptation → fr Japanisch: [1] 予想 (よそう, yosô) → ja; [2] 受理 (じゅり, juri) → ja, 受領 (じゅりょう, juryô) → ja

Niederländisch: [1] veronderstelling → nl, assumptie → nl Portugiesisch: [1] pressuposto → pt m, suposição → pt f; [2, 3] aceitação → pt; [3] acordo → pt Schwedisch: [1] antagande → sv; [2] mottagning → sv; [3] antagande → sv Spanisch: [1] suposición → es; [2, 3] aceptación → es Tschechisch: [1] předpoklad → cs; [2] přijetí → cs, příjem → cs Ungarisch: [1] feltevés → hu, [2] átvétel → hu, [2, 3] elfogadás → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Annahme“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „annahme“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Annahme“

[1] canoo.net „Annahme“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Annahme“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Abnahme, Annam