Zurückweisung
Zurückweisung (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zurückweisung | die Zurückweisungen |
| Genitiv | der Zurückweisung | der Zurückweisungen |
| Dativ | der Zurückweisung | den Zurückweisungen |
| Akkusativ | die Zurückweisung | die Zurückweisungen |
Worttrennung:
- Zu·rück·wei·sung, Plural: Zu·rück·wei·sun·gen
Aussprache:
- IPA: [t͡suˈʁʏkˌvaɪ̯zʊŋ]
- Hörbeispiele:
Zurückweisung (Info)
Bedeutungen:
- [1] Handlung, etwas, das jemand von einem möchte, abzulehnen
- [2] Handlung, eine Behauptung als falsch/unwahr zu erklären
Herkunft:
- Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs zurückweisen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Ablehnung, Abweisung
- [2] Widerspruch
Beispiele:
- [1] „Trotz dieser Zurückweisung wollte Janosch weiterhin Maler werden.“[1]
- [1] „Er bewies dem Kaiser, dass eine solche Zurückweisung nicht durchzuhalten war.“[2]
- [1] „Tagelang kämpfte sie mit Frieds Zurückweisung und dem Gefühl der Verlassenheit, aber nach und nach war da auch etwas Neues.“[3]
- [2] „So ist etwa in den neueren Ausgaben seines verbreitetsten Werkes „Aufstand der Massen“ (1930) ein „Prolog für Franzosen“ und ein auf der Höhe des Bürgerkrieges geschriebener Epilog für Engländer“ enthalten, der eine Rechtfertigung Spaniens, des ganzen Spanien, gegenüber den leichtfertigen Urteilen unwissender Ausländer und den Greuelgeschichten verbitterter Emigranten darstellt und nebenbei eine leidenschaftliche Zurückweisung der Behauptung, daß er, Ortega, zu irgendeiner Zeit, in Spanien oder im Exil, an seinem Volke irregeworden sei.“[4]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Handlung, etwas, das jemand von einem möchte, abzulehnen
[2] Handlung, eine Behauptung als falsch/unwahr zu erklären
- [1] Wikipedia-Artikel „Zurückweisung“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zurückweisung“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zurückweisung“
- [*] The Free Dictionary „Zurückweisung“
- [*] Duden online „Zurückweisung“
Quellen:
- ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 130. Polnisches Original 2015.
- ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X, Seite 72.
- ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 194.
- ↑ Irene Seligo: Ortega y Gasset: Spanier, Europäer und Philosoph. Humanitas als Lebenswirklichkeit, 18. August 1949, in: Zeit Online Aufgerufen am 26.9.16.