Einfluss

Einfluss (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Einfluss	die Einflüsse
Genitiv	des Einflusses	der Einflüsse
Dativ	dem Einfluss	den Einflüssen
Akkusativ	den Einfluss	die Einflüsse

Alte Rechtschreibung:

Einfluß

Silbentrennung:

Ein·fluss, Plural: Ein·flüs·se

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌflʊs], Plural: [ˈaɪ̯nˌflʏsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Einwirken auf etwas oder jemanden

[2] die Möglichkeit Einwirken zu können

[3] Einfließen

[4] selten: Mündung (eines Flusses)

Synonyme:

[1] Einwirkung

[2] Autorität

[3] Einfließen, Hineinfließen

Beispiele:

[1] Die Frauen hatten großen Einfluss auf das Schaffen Camilo Sestoss.

[2] Ohne Einfluss ist man auch machtlos, und das gilt besonders in der Politik.

[3] Der Einfluss von Kaltluft bestimmt das Novemberwetter.

[4] Wir haben am Einfluss des Neckars campiert.

Abgeleitete Begriffe:

beeinflussen, einflussreich

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] influence → en Französisch: [1] emprise → fr, impact → fr, influence → fr Japanisch: [1] 影響 (えいきょう, eikyô) → ja Bokmål: [1] innvirkning → no, innflytelse → no Nynorsk: [1] innverknad → nn

Polnisch: [1] wpływ → pl Portugiesisch: [1] influência → pt Russisch: [1] влияние → ru Schwedisch: [1, 2] inflytande → sv; [3] inflöde → sv; [4] utlopp → sv Spanisch: [1] influencia → es, influjo → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einfluss“

[1, 2, 4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Einflusz“, veraltete Schreibweise

[1–3] Goethe-Wörterbuch „Einfluß“, alte Rechtschreibung

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einfluß“, alte Rechtschreibung

[1] canoo.net „Einfluss“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Einfluss“