Spieler

Spieler (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Spieler	die Spieler
Genitiv	des Spielers	der Spieler
Dativ	dem Spieler	den Spielern
Akkusativ	den Spieler	die Spieler

Worttrennung:

Spie·ler, Plural: Spie·ler

Aussprache:

IPA: [ˈʃpiːlɐ], Plural: [ˈʃpiːlɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der in einem Ballsport gegen einen anderen oder eine andere Mannschaft antritt; des Weiteren jemand, der an einem Brett-, Würfel, Kartenspiel oder einem ähnlichem Gesellschaftsspiel teilnimmt

[2] jemand, der an einem Glücksspiel teilnimmt; im engeren Sinne: jemand, der leidenschaftlich um Geld spielt

[3] jemand, der ein Musikinstrument spielt

Herkunft:

althochdeutsch spilâri, mittelhochdeutsch: spilære

Synonyme:

[1] Mitspieler, Teilnehmer

[2] Zocker

Weibliche Wortformen:

[1–3] Spielerin

Oberbegriffe:

[1–3] Person

Unterbegriffe:

[1] Feldspieler, Abwehrspieler, Mittelfeldspieler, Stürmer, Torwart

[1] Basketballspieler, Billardspieler, Fußballspieler, Nationalspieler, Pokerspieler, Schachspieler, Tennisspieler

[3] Flötenspieler, Geigenspieler, Harfenspieler, Klavierspieler, Orgelspieler, Pianospieler, Trompetenspieler, Zitherspieler

Beispiele:

[1] Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler.

[2] Der Spieler verlor Haus und Hof.

Sprichwörter:

[2] Der Spieler ist von Gott verachtet, weil er nach fremdem Gelde trachtet.

Charakteristische Wortkombinationen:

beste, junge, wertvollste, erfahrene Spieler

Wortbildungen:

Spielerei, Spielernatur, spielerisch, Spielerwechsel

Übersetzungen

 

Englisch: [1] player → en, [2] gambler → en Französisch: [1] joueur → fr Katalanisch: [1] jugador → ca Kurdisch: [1] lîstikvan → ku m Latein: [1] lusor → la Litauisch: [1] žaidėjas → lt Norwegisch: [1] spiller → no m Okzitanisch: [1] jogaire → oc

Polnisch: [1, 2] gracz → pl Russisch: [1-3] игрок (igrók) → ru m Schwedisch: [1] spelare → sv Slowakisch: [1–3] hráč → sk Spanisch: [1] jugador → es m Tschechisch: [1–3] hráč → cs m Ungarisch: [1, 2] játékos → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Spuiler

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Spieler“, Seite 1005

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Spieler“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Spieler“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spieler“

[1–3] canoo.net „Spieler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spieler“

Ähnliche Wörter:

Spüle