Mark

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 Mark (Deutsch) 1.1 Substantiv, f, Homonym 1.1.1 Übersetzungen 1.2 Substantiv, n, Homonym 1.2.1 Übersetzungen 1.3 Toponym 1.4 Eigenname

[Bearbeiten] Mark (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f, Homonym

[2] Münzen zu 2 und 5 Mark
Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	die Mark	die x Mark	die Marken
Genitiv	der Mark	der x Mark	der Marken
Dativ	der Mark	den x Mark	den Marken
Akkusativ	die Mark	die x Mark	die Marken

Silbentrennung: Mark, Plural 1: Mark, Plural 2: Mar·ken

Anmerkung:

Für Bedeutung [2] (Währungseinheit) wird auch scherzhaft der Plural „Märker“ verwendet

Aussprache:

IPA: [maʁk], Plural 2: [ˈmaʁkən, ˈmaʁkŋ̍]

Hörbeispiele: (Österr.) ^?

Bedeutungen:

[1] Plural 1: Gewichtseinheit

[2] Plural 1: Währungsbezeichnung, abgeleitet von ^[1]

[3] Plural 2: ein Gebiet an den (ehemaligen) Grenzen des Frankenreiches oder des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation (Grenzmark)

[4] Plural 2: vor allem in Norddeutschland früher das freie (Weide-)Land außerhalb der Dörfer, das im gemeinsamen Besitz der Bauern war

[5] Geodäsie, Plural 2: Markierung zur Landvermessung

Synonyme:

[4] Heide

Gegenwörter:

[2] Pfennig, Euro, Dollar, Taler, Pfund, Yen, Drachme, Lira

Oberbegriffe:

[4] Weideland

Unterbegriffe:

[2] Ostmark, D-Mark, Reichsmark, Rentenmark

Beispiele:

[1] Das brachte ihnen zwanzig Mark Silber ein.

[2] Haste mal 'ne Mark?

[3] Es herrsche Krieg in allen Marken des Reichs.

[4] Sie ließen ihre Ziege auf der Mark weiden.

Redewendungen:

auf Mark und Pfennig

Abgeleitete Begriffe:

Fünfhundertmarkschein, Fünfmarkschein, Fünfzigmarkschein, Grenzmark, Hundertmarkschein, Marken (in Italien) [3], Markgraf [3], Markscheider [5], Markstück, Tausendmarkschein, Zehnmarkschein, Zwanzigmarkschein, Zweihundertmarkschein, Zweimarkstück

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mark“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Mark“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mark“

[1] canoo.net „Mark“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mark“

---

[Bearbeiten] Substantiv, n, Homonym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Mark	—
Genitiv	des Marks des Markes	—
Dativ	dem Mark	—
Akkusativ	das Mark	—

Silbentrennung: Mark, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maʁk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] weiche Substanz im Kern von Knochen, Stengel oder Früchten

Unterbegriffe:

[1] Knochenmark, Tomatenmark, Holundermark, Fruchtmark

Beispiele:

[1] Echter Sago wird aus dem Mark von Palmen gewonnen.

Redewendungen:

[1] bis aufs Mark

[1] durch Mark und Knochen; durch Mark und Bein „alles durchdringend“, „ins Tiefste“

[1] jemandem das Mark aus den Knochen saugen

[1] kein Mark in den Knochen haben

Abgeleitete Begriffe:

markdurchdringend, markerschütternd, Markklößchen, Markknochen, Markstrahl

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mark“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „mark, n.“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mark“

[1] canoo.net „Mark“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mark“

[Bearbeiten] Toponym

---

[Bearbeiten] Eigenname

Ähnliche Wörter: Markt, Marc, Marke, -mark