Küste

Küste (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Küste	die Küsten
Genitiv	der Küste	der Küsten
Dativ	der Küste	den Küsten
Akkusativ	die Küste	die Küsten

[1] Küste

Worttrennung:

Küs·te, Plural: Küs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkʏstə], Plural: [ˈkʏstn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Grenzsaum zwischen Land und Meer, Seeufer

Herkunft:

im 17. Jahrhundert über gleichbedeutend niederländisch kust, mittelniederländisch cost, coste, aus altfranzösisch: coste = Rippe, Seite, Küste entlehnt; dies aus lateinisch: costa ^→ la = Rippe, Seite (vergleiche mittellateinisch: „costa maris“) ; vergleiche Kotelett

Synonyme:

[1] Meeresufer, Seekante, Seeufer, Strand

Gegenwörter:

[1] Binnenland

Oberbegriffe:

[1] Landschaftsform

Unterbegriffe:

[1] Ausgleichsküste, Boddenküste, Buchtenküste, Canaleküste, Flachküste, Fördenküste, Hebungsküste, Lagunenküste, Längsküste, Mangrovenküste, Querküste, Riasküste, Schärenküste, Schelfküste, Senkungsküste, Steilküste, Wattküste

Beispiele:

[1] Sie gingen an der Küste entlang.

[1] Vier Wochen nachdem sich ein Wal in London verirrt hatte, strandete ein toter Wal an der belgischen Küste.

[1] „Am nächsten Morgen hielt das Rettungsboot mit der Mutter erneut auf die Küste zu.“

Wortbildungen:

[1] Elfenbeinküste, Goldküste, Küstenbewohner, Küstengewässer, Küstenlandschaft, Küstenlinie, Küstenschifffahrt, Küstenschutz, Nordseeküste, Ostküste, Ostseeküste, Pazifikküste, Sklavenküste, Westküste

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] kuslyn → af Aragonesisch: [1] costa → an Bulgarisch: [1] бряг → bg Chinesisch: [1] 海岸 (hǎiàn) → zh Dänisch: [1] kyst → da Englisch: [1] coast → en, shore → en Esperanto: [1] marbordo → eo, Finnisch: [1] rannikko → fi Französisch: [1] côte → fr f, rivage → fr m Galicisch: [1] costa → gl Isländisch: [1] strönd → is, sjávarströnd → is Italienisch: [1] costa → it, riviera → it

Japanisch: [1] 海岸 (かいがん, kaigan) → ja, 岸 (きし, kishi) → ja Niederdeutsch: [1] Waterkant → nds Niederländisch: [1] kust → nl Norwegisch: [1] kyst → no m Polnisch: [1] wybrzeże → pl Portugiesisch: [1] costa → pt Russisch: [1] побережье (poberéžje) → ru n, берег (béreg) → ru m, морской берег (morskój béreg) → ru m Sardisch: [1] costa → sc Schwedisch: [1] kust → sv Spanisch: [1] costa → es Tschechisch: [1] pobřeží → cs Ungarisch: [1] tengerpart → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Küste“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Küste“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küste“

[1] canoo.net „Küste“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Küste“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Kiste, Küster