Ostküste

Ostküste (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Helgolands Ostküste in 1863
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Ostküste	die Ostküsten
Genitiv	der Ostküste	der Ostküsten
Dativ	der Ostküste	den Ostküsten
Akkusativ	die Ostküste	die Ostküsten

Worttrennung:

Ost·küs·te, Plural: Ost·küs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɔstˌkʏstə], Plural: [ˈɔstˌkʏstn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Küste, die im Osten liegt

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Ost und Küste, wobei das Determinans „Ost“ das Determinatum „Küste“ näher bestimmt

Gegenwörter:

[1] Nordküste, Südküste, Westküste

Oberbegriffe:

[1] Küste

Beispiele:

[1] Dass ihr gesichtsloser Internetkäufer von der amerikanischen Ostküste stammt, sieht sie auf einem Bildschirm. Dort blinkt ein Wort auf rotem Hintergrund: Massachusetts.

[1] Mehr als sechs Monate sind seit der Flut-Katastrophe vergangen, die Japan ins Chaos stürzte. Am 11. März 2011 verwüsteten ein Erdbeben und ein folgender Tsunami einen großen Teil der Ostküste.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Ostküste Afrikas, Asiens, Australiens, der Antarktis, der Vereinigten Staaten, Englands, Europas, Grönlands, Irlands, Italiens, Japans, Nordamerikas, Schottlands, Spaniens, Südafrikas, Südamerikas; die afrikanische, amerikanische, asiatische, australische, europäische, indische, nordamerikanische, südamerikanische Ostküste

Übersetzungen

 

Englisch: [1] east coast → en Französisch: [1] côte orientale → fr f, côte de l'est → fr f, côte est → fr f Griechisch (Neu-): [1] ανατολική ακτή (anatoliki akti) → el f Italienisch: [1] costa orientale → it f Kroatisch: [1] istočna obala → hr

Niederländisch: [1] oostkust → nl f Polnisch: [1] wschodnie wybrzeże → pl n Russisch: [1] восточное побережье (wostotschnoje pobjerjesh'je) → ru n, восточный берег (wostotschnyj bjerjeg) → ru m Slowenisch: [1] vzhodna obala → sl f Spanisch: [1] costa oriental → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ostküste“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ostküste“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ostküste“

[1] canoo.net „Ostküste“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ostküste“

[*] The Free Dictionary „Ostküste“

Quellen: