Flagge

Flagge (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Die Flagge der Schweiz
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Flagge	die Flaggen
Genitiv	der Flagge	der Flaggen
Dativ	der Flagge	den Flaggen
Akkusativ	die Flagge	die Flaggen

Worttrennung:

Flag·ge, Plural: Flag·gen

Aussprache:

IPA: [ˈflaɡə], Plural: [ˈflaɡn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates

[2] als Erkennungszeichen und Verständigungsmittel, das an einem Flaggenmast gehisst oder befestigt wird

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Banner, Fahne, Standarte

Oberbegriffe:

[1, 2] Feldzeichen, Symbol, Hoheitszeichen, Flaggenkunde, Vexillologie

Unterbegriffe:

Admiralsflagge, Auslegerflagge, Banner, Billigflagge, Bugflagge, Bundesflagge, Dienstflagge, Europaflagge, Galgenflagge, Gösch, Handelsflagge, Hängeflagge, Hausflagge, Heckflagge, Hissflagge, Hochformatflagge, Knatterflagge, Kommandoflagge, Kriegsflagge, Landesflagge, Lotsenflagge, Nationalflagge, Notflagge, Parlamentärflagge, Piratenflagge, Postflagge, Quarantäneflagge, Querflagge, Reedereiflagge, Schiffsflagge, Schwimmflagge, Signalflagge, Staatsflagge, Standarte, Startflagge, Toppflagge, Warnflagge, Werbeflagge, Wimpel, Winkerflagge

Flaggenleine, Flaggenmast, Flaggenstange, Flaggenstock, Flaggentuch

Beispiele:

[1] Vor der Botschaft ist die Flagge des Landes gehisst.

[1] „Unter rechtlichen Aspekten läßt sich die nationale Flagge vergleichen mit Personalausweis oder Paß.“

[2] Die Besatzung hisste die weiße Flagge.

Charakteristische Wortkombinationen:

Dienstzeichen, Halbmast, Wappen, weiße Flagge

Flagge aufziehen, Flagge einholen, Flagge einziehen, Flagge hieven, Flagge hissen, Flagge hochziehen, Flagge schwenken, Flagge streichen, Flagge verbrennen, Flagge zeigen

historische Flagge, offizielle Flagge, unter Flagge, verbotene Flagge, zeigt Flagge

Abgeleitete Begriffe:

ausflaggen, beflaggen, Beflaggung, flaggen, Flaggenalphabet, Flaggenehrung, Flaggengala, Flaggengesetz, Flaggengruß, Flaggenhändler, Flaggenhersteller, Flaggenparade, Flaggensignal, Flaggentyp, Flaggenvariante, Flaggenverordnung, Flaggenwesen, Flaggenzeichen, Flaggoffizier, Flaggschiff, Trauerbeflaggung

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] flag → en, colours → en,amerikanisch: colors → en, ensign → en, Militär: standard → en Esperanto: [1, 2] flago → eo Französisch: [1] drapeau → fr m, maritim: pavillon → fr m Italienisch: [1] bandiera → it f Katalanisch: [1] bandera → ca f, senyera → ca f Kurdisch: [1] al → ku f, ala → ku f Okzitanisch: [1] bandièra → oc f, drapèu → oc m

Polnisch: [1] flaga → pl f; Seefahrt: bandera → pl f Portugiesisch: [1] bandeira → pt f Rumänisch: [1] steag → ro n, maritim:pavilon → ro n Russisch: [1] флаг → ru Schwedisch: [1, 2] flagga → sv Spanisch: [1] bandera → es f Ungarisch: [1, 2] zászló → hu, lobogó → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Flagge“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flagge“

[?] canoo.net „Flagge“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flagge“

Quellen: