Dachs

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche
Nuvola apps korganizer.png Dieser Eintrag war 2006
27. Wort der Woche.

[Bearbeiten] Dachs (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] ein Dachs
Kasus Singular Plural
Nominativ der Dachs die Dachse
Genitiv des Dachses der Dachse
Dativ dem Dachs(e) den Dachsen
Akkusativ den Dachs die Dachse

Silbentrennung: Dachs, Plural: Dach·se

Aussprache:

IPA: [daks], Plural: [ˈdaksə]
Hörbeispiele: Dachs, Plural: Dachse

Anmerkung:

Der Genitiv von Dach (Abdeckung eines Hauses o.ä.) ist „des Dachs“ bzw. „des Daches“. Der ch-Laut wird hier als Reibelaut, nicht als Verschlusslaut wie bei dem Tier „Dachs“ realisiert.

Bedeutungen:

[1] ein Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf, das in den europäischen Wäldern anzutreffen ist; der Europäische Dachs
[2] nur im Plural, zoologisch: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs [1] angehört

Herkunft:

althochdeutsch, mittelhochdeutsch: dahs, vergleiche auch mittelniederdeutsch und mittelniederländisch das sowie die zweite Silbe in norwegisch svintoks. Die Wörter in den Einzelsprachen gehen auf gemeingermanisch *þahsu- in gleicher Bedeutung zurück. Die weitere Herkunft ist unklar. Aus dem Germanischen wurde das Wort anscheinend ins Lateinische (taxus) und damit in weitere romanische Sprachen entlehnt; vergleiche spanisch tejón, katalanisch teixó und portugiesisch texugo.

Synonyme:

[1] Grimbart, wissenschaftlich: Meles meles

Weibliche Wortformen:

[1] Dächsin

Männliche Wortformen:

[1] Dachsbär

Oberbegriffe:

[1,2] Marder, Raubtiere, Säugetiere, Tiere, Lebewesen

Unterbegriffe:

[2] Schweinsdachs, Sonnendachs

Beispiele:

[1] „Bevorzugtes Habitat sind Wälder, seltener trifft man den Dachs in städtischen Parks.“ [1]

Redewendungen:

schlafen wie ein Dachs (tief und fest schlafen)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Fuchs

Abgeleitete Begriffe:

[1] Dachsbau, Dachshaar, Dachshund, Frechdachs

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Alemannisch:
  • Bairisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dachs
[1] Wikispecies bietet Informationen zu: „Dachs
[1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Dachs
[2] Wikipedia-Artikel „Dachse
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Dachs
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dachs
[1] canoo.net „Dachs
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonDachs
[1] Verzeichnis:Tiere

Quellen:

  1. WikipediaWiktionary:Literaturliste: Dachs (Liste der Autoren)

Ähnliche Wörter:

Dach, DAX, das
Persönliche Werkzeuge