europäisch

europäisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
europäisch	europäischer	am europäischsten
Alle weiteren Formen: europäisch (Deklination)

Worttrennung:

eu·ro·pä·isch, Komparativ: eu·ro·pä·i·scher, Superlativ: am eu·ro·pä·ischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˌɔɪ̯ʀoˈpɛːɪʃ], Komparativ: [ˌɔɪ̯ʀoˈpɛːɪʃɐ], Superlativ: [ˌɔɪ̯ʀoˈpɛːɪʃstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] zu Europa gehörig, Europa betreffend

Abkürzungen:

[1] eur., europ.

Herkunft:

Ableitung zu Europa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch und Umlaut

Beispiele:

[1] Der Europäische Gerichtshof spricht Recht für ganz Europa.

[1] Die Europäische Währungsunion steckt zur Zeit in einer Krise.

[1] Die europäischen Aktienmärkte spielten heute wieder verrückt.

[1] „Von Kulturschock konnte bei mir keine Rede sein, da ich mit der europäischen Kultur, in ihrer französischen Spielart, vertraut war, ...“

Wortbildungen:

europäisieren

Übersetzungen

 

Bosnisch: [1] evropski → bs Englisch: [1] European → en Französisch: [1] européen → fr Georgisch: [1] ევროპული (evropuli) → ka Italienisch: [1] europeo → it Japanisch: [1] ヨーロッパの (yōroppa no) → ja、欧州の (おうしゅうの, ōshū no) → ja Katalanisch: [1] europeu → ca Niederländisch: [1] Europees → nl Okzitanisch: [1] europèu → oc, europenc → oc Polnisch: [1] europejski → pl Portugiesisch: [1] europeu → pt

Rätoromanisch: [1] europeic → rm Russisch: [1] европейский (evropéjskij) → ru Schwedisch: [1] europeisk → sv Serbisch: [1] европски (evropski) → sr Niedersorbisch: [1] europski → dsb, europejski → dsb Obersorbisch: [1] europski → hsb Spanisch: [1] europeo → es Tschechisch: [1] evropský → cs Türkisch: [1] Avrupalı → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „europäisch“

[1] canoo.net „europäisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „europäisch“

Quellen: