Anfang

Siehe auch: anfang

Anfang (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Anfang	die Anfänge
Genitiv	des Anfangs	der Anfänge
Dativ	dem Anfang	den Anfängen
Akkusativ	den Anfang	die Anfänge

Worttrennung:

An·fang, Plural: An·fän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈanfaŋ], Plural: [ˈanfɛŋə]

Hörbeispiele:  Anfang (Österr.) ^(Info), Plural:  Anfänge (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache

Herkunft:

von anfangen, mittelhochd. anvahen = anpacken

Synonyme:

[1] Beginn, Start, Ausgangspunkt

Gegenwörter:

[1] Ende, Schluss

Oberbegriffe:

[1] Zeit, Länge

Unterbegriffe:

[1] Frühlingsanfang, Herbstanfang, Jahresanfang, Satzanfang, Schulanfang, Seitenanfang, Semesteranfang, Sommeranfang, Winteranfang

Beispiele:

[1] Der Anfang war schon lange vorbei.

[1] Die Entwicklung steckt noch in den Anfängen.

Sprichwörter:

[1] Aller Anfang ist schwer.

[1] Wie der Anfang, so das Ende.

Abgeleitete Begriffe:

[1] anfänglich, anfangs, Anfangsdatum, Anfangslage, Anfangsverdacht, Anfangszeit

Übersetzungen

 

Englisch: [1] start → en Finnisch: [1] alku → fi Französisch: [1] début → fr m, commencement → fr m Italienisch: [1] inizio → it m, principio → it m Japanisch: [1] 開始 (かいし, kaishi) → ja, 始め (はじめ, hajime) → ja Koreanisch: [1] 처음 (tcheo-eum) → ko Kurdisch: [1] destpêk → ku

Norwegisch: [1] begynnelse → no Polnisch: [1] początek → pl m Portugiesisch: [1] início → pt, começo → pt, princípio → pt Russisch: [1] начало () → ru Spanisch: [1] inicio → es, comienzo → es, principio → es Tschechisch: [1] začátek → cs m, počátek → cs m Ungarisch: [1] kezdet → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anfang“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anfang“

[1] canoo.net „Anfang“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Anfang“

[1] The Free Dictionary „Anfang“

Ähnliche Wörter:

Anhang, Anklang