jadalnia

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

jadalnia (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ jadalnia jadalnie
Genitiv jadalni jadalni/
jadalń
Dativ jadalni jadalniom
Akkusativ jadalnię jadalnie
Instrumental jadalnią jadalniami
Lokativ jadalni jadalniach
Vokativ jadalnio jadalnie

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [jaˈdalɲa], Plural: [jaˈdalɲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild jadalnia (Info)

Bedeutungen:

[1] Raum: Esszimmer, Speisezimmer
[2] Einrichtung: Esszimmer, Speisezimmer

Oberbegriffe:

[1] pomieszczenie
[2] meble

Unterbegriffe:

[2] krzesło, stół

Beispiele:

[1] „Grób ten to cały pałac z komnatami dla pana, rodziny i służby, z jadalnią, sypialnią i łazienką, z kaplicami poświęconymi różnym bogom,“[1]
Dieses Grab war ein ganzer Palast mit Gemächen für den Herrn, die Familie und die Bediensteten, mit Esszimmer, Schlafzimmer und Bad, mit Kapellen, die verschiedenen Gottheiten geweiht waren,
[2] Tydzień temu kupiliśmy sobie nową jadalnię.
Vor einer Woche haben wir uns ein neues Esszimmer gekauft.

Wortbildungen:

jadalniany, jadalniowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „jadalnia
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „jadalnia
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „jadalnia
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „jadalnia
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „jadalnia
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Faraon, Bolesław Prus