Dampf

Siehe auch: dampf, dämpf

Siehe auch:

dampf, dämpf

Dampf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dampf	die Dämpfe
Genitiv	des Dampfs des Dampfes	der Dämpfe
Dativ	dem Dampf dem Dampfe	den Dämpfen
Akkusativ	den Dampf	die Dämpfe

[2] Dampf aus einer Tasse

[2] Dampf bei einer Dampflok

Worttrennung:

Dampf, Plural: Dämp·fe

Aussprache:

IPA: [damp͡f]

Hörbeispiele:  Dampf ^(Info),  Dampf (Österreich) ^(Info)

Reime: -amp͡f

Bedeutungen:

[1] ein Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen bzw. festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist

[2] Ansammlung feinverteilter Flüssigkeitstropfen in einem Gas

[3] umgangssprachlich:

Herkunft:

Substantivierung des Verbstamms von dampfen

Sinnverwandte Wörter:

[2] Dunst, Nebel, Aerosol

Oberbegriffe:

[1] Aggregatzustand

Unterbegriffe:

[1] Benzindampf, Heißdampf, Phosphordampf, Prozessdampf, Quecksilberdampf, Sattdampf, Wasserdampf

[2] Pulverdampf

Beispiele:

[1] Der Dampf des Wassers wird oft zur Stromerzeugung verwendet.

[2]

[3]

Redewendungen:

[3] aus etwas ist der Dampf raus, Dampf ablassen, Dampf aufmachen, Dampf aufsetzen, Dampf drauf haben, Dampf haben, Dampf unter den Schwanz machen, hinter etwas Dampf machen, hinter etwas Dampf setzen, jemandem Dampf machen, mit Dampf, unter Dampf sein, unter Dampf stehen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] beißender Dampf

[3] Dampf machen, Dampf ablassen, unter Dampf

Wortbildungen:

dampfen, Dampfer, Dampfauto, Dampfboot, Dampfbremse, Dampfbremsfolie, Dampfbügeleisen, Dampfbügelstation, Dampfbad, Dampfdruck, Dampfdusche, Dampfeisenbahn, Dampfgarer, Dampfhammer, Dampfheizung, Dampfkessel, Dampfkochtopf, Dampfkraft, Dampflok, Dampflokomotive, Dampfmaschine, Dampfmotor, Dampfmühle, Dampfnudel, Dampforgel, Dampfpflug, Dampfplauderer, Dampfradio, Dampframme, Dampfreformierung, Dampfreiniger, Dampfsauger, Dampfschiff, Dampfschwade, Dampfsperre, Dampfstraßenbahn, Dampfstrom, Dampftabelle, Dampftafel, Dampftram/Dampftramway, Dampfturbine, Dampfuhr, Dampfventil, Dampfvolumen, Dampfwagen, Dampfwalze, Dampfzigarette, Dampfzug, Volldampf

Übersetzungen

?

Birmanisch: [1] ရေငွေ့ (re-ngwe.) → my, အငွေ့ (a.ngwe.) → my Dänisch: [1] damp → da u Englisch: [1] steam → en, britisch: vapour → en, amerikanisch: vapor → en Esperanto: [1] vaporo → eo Färöisch: [1] dampur → fo m Finnisch: [1] höyry → fi Französisch: [1] vapeur → fr f Georgisch: [1] ორთქლი (ortkli) → ka Indonesisch: [1] uap → id Interlingua: [1] vapor → ia Isländisch: [1] gufa → is f Italienisch: [1] vapore → it m Japanisch: [1] 蒸気 (じょうき, jôki) → ja Katalanisch: [1] vapor → ca m Latein: [1] hālitus → la m Norwegisch: [1] damp → no m Polnisch: [1] para → pl f Russisch: [1] пар (par☆) → ru Schwedisch: [1] ånga → sv Spanisch: [1] vapor → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Dampf“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dampf“

[(2)] früher auch bei canoonet „Dampf“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dampf“

[1–3] Duden online „Dampf“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kampf, Stampf, Hanf