Benutzer Diskussion:Dr. Karl-Heinz Best

Archiv für abgeschlossene Diskussionen

Linguistica

• http://cornelia.siteware.ch/linguistik/fachbwoebue.html#Fachbegriffe
• http://www.woerterbuchnetz.de/
• https://de.wikisource.org/wiki/W%C3%B6rterb%C3%BCcher#Deutsche_Dialekte
• http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer:Sahra/Schreibtisch

Range Block Calculator

http://toolserver.org/~chm/blockcalc.php

Probleme mit Lautschrift

http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:QS/pr%C3%BCfe_Lautschrift

vorlagen

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
|Ü-rechts=
*{{ru}}: [1] {{Ü|ru|}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|{{subst:PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-DWDS|{{subst:PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-Canoo|{{subst:PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-OWID|{{subst:PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|{{subst:PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|{{subst:PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-Duden|{{subst:PAGENAME}}}}

für Vornamen:
:[1] {{Ref-wissen.de|Vorname}}
:[1] {{Ref-babynamespedia}}
:[1] {{Ref-behindthename}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
für Nachnamen:
:[1] {{Ref-Nachname}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
für Toponyme
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
für Abkürzungen:
:[1] {{Ref-Abkürzungen}}
für Redewendungen, Sprichwörter:
:[1] {{Ref-Redensarten}}
:[1] {{Ref-Wander}}


{{Ähnlichkeiten}}

http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:L%C3%B6schkandidaten

https://de.wiktionary.org/wiki/Verzeichnis:Linguistik

WT:Chat

Wiktionary:Chat

1. REDIRECT Wörterbuch

Wiktionary:Statistik

http://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesPageViewsMonthly.htm

Wiktionary:Pressespiegel

Spezial:Beobachtungsliste_bearbeiten/raw

Neue Aussprachevorlagen

Lieber Karl-Heinz!

Da die Vorlagen bei der Aussprache vor einigen Wochen geändert wurden, möchte ich Dich bitten die neuen Versionen zu verwenden, da sonst immer wieder ein Bot laufen muss. Hier eine kleine Kopiervorlage:

{{Aussprache}} 
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}, {{Pl.}} {{Audio|}}

{{Aussprache}} 
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}, {{Prät.}} {{Lautschrift|…}}, {{Part.}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}, {{Prät.}} {{Audio|}}, {{Part.}} {{Audio|}}

{{Aussprache}} 
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}, {{Komp.}} {{Lautschrift|…}}, {{Sup.}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}, {{Komp.}} {{Audio|}}, {{Sup.}} {{Audio|}}

Vielen lieben Dank im Voraus! --Baisemain (Diskussion) 22:00, 8. Jun 2010 (MESZ)

Dynamische Liste der deutschen Einträge ohne IPA

Lieber Karl-Heinz!

Ich habe unter Benutzer:Baisemain/Deutsche Wörter ohne IPA einfach mal eine Seite angelegt, die die Schnittmenge der Kategorien Kategorie:Deutsch und Kategorie:Wartung fehlende Lautschrift bildet. Wenn Du Lust hast, kannst Du ja dort noch etwas stöbern und bei Gefallen ein paar Lautschriften ergänzen.

Noch ein kleiner Tipp: Wenn Du die Liste mal aktualisieren möchtest, kannst Du einfach auf 'bearbeiten' klicken und ohne etwas gemacht zu haben 'speichern'. Dann wird die Liste neu erzeugt. Gruß --Baisemain (Diskussion) 20:21, 14. Sep 2011 (MESZ)

Umfrage zu den Community-Richtlinien auf Wiktionary bezüglich meiner Master-Thesis

Hallo Herr Dr. Karl-Heinz Best,

mein Name ist Robert Wintermeyer und ich studiere Information Systems an der Universität zu Köln. Aktuell führe ich im Rahmen meiner Master-Arbeit Umfragen in verschiedenen sozialen Medien durch. Im Fokus stehen die Community-Richtlinien der jeweiligen sozialen Plattform und die Akzeptanz durch ihre Nutzer. Die angegebenen Daten werden natürlich an niemanden weitergegeben und von mir ausschließlich für die Master-Arbeit genutzt.

Ihre Teilnahme würde mir sehr weiterhelfen!

Dieser Link führt zu der Wiktionary-Umfrage bei Google Forms: Wiktionary Umfrage

Mit freundlichen Grüßen,

Robert Wintermeyer--Rwinterm (Diskussion) 18:12, 10. Feb. 2019 (MEZ)

Oberpostmeister, Oberpostamt

Hallo,

meinst du, dass du bei o.g. Einträgen eine Bedeutung angeben kannst? Bzw. führen deine philatelistischen Nachschlagewerke diese Wörter? Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 19:23, 27. Feb. 2019 (MEZ)

Oberpostamt kann ich grob definieren; das Lexikon von Grallert bezieht sich auf andere Zeiträume als unser Beispielssatz. Zu Oberpostmeister kann ich nichts sagen; vermutlich ist dies eine Beförderungsstufe über dem Postmeister. Schöne Grüße! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 21:00, 27. Feb. 2019 (MEZ)

Danke für die Auskunft. Kannst du bitte auch für Zweikreisstempel und Ovalstempel nachschauen? Vielen Dank und schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 17:48, 7. Mär. 2019 (MEZ)

Und für Brustschildmarke? Danke und schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 05:11, 12. Mär. 2019 (MEZ)

Oberbegriff Posthorn

Hallo,

du hattest bei Posthorn Regal als Oberbegriff für die erste Bedeutung angegeben. Ich glaube, es handelte sich um einen Fehler? Ich habe es durch Signalhorn ersetzt. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 05:17, 1. Mär. 2019 (MEZ)

Postregal! Gruß euch beiden, Peter -- 05:22, 12. Mär. 2019 (MEZ)

Postregal hat einen Artikel bei Grallert. Vielleicht später, wenn ich - oder sonst jemand - einen klaren begriff davon habe/hat. Und möglichst ein Originalzitat. Gruß! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 11:43, 12. Mär. 2019 (MEZ)

Suffix -in

Hallo,

ich habe gerade den Eintrag andin und habe bei der Herkunft hin und her überlegt. Laut Canoo ist es eine Ableitung von Anden + -in. In unserem Eintrag -in scheint das aber noch nicht berücksichtigt zu sein. Canoo gibt an, dass z.B. kristallin und uterin auch so abgeleitet wurden. Bei Wolfgang Fleischer kann ich dazu nichts finden. Stimmt die jetzige Herkunft bei andin? Falls ja, kannst du die Bedeutung bei -in aufnehmen? Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 08:19, 17. Mär. 2019 (MEZ)

Ich finde dazu nichts in meinen Handbüchern. Die Annahme von canoo halte ich für sehr wahrscheinlich. Es ist vermutlich eine Analogiebildung zu "alpin"; ich kann das aber nicht belegen. Die Bedeutung kann m. E. so stehenbleiben. Grüß Dich! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 11:04, 17. Mär. 2019 (MEZ)

In Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0  „…in“, Seite 609, steht:

aus lat. -in(us)

1. Suffix sächlicher Substantive, meist aus Chemie/Biochemie, z. B. Benzin, Lysin, Nikotin bzw.

Suffix männlicher Substantive, die meist Minerale und Gesteine bezeichnen, z. B. Aveturin, Serpentin

2. Suffix von Adjektiven, z. B. alpin, monoklin“

--Seidenkäfer (Diskussion) 11:45, 17. Mär. 2019 (MEZ)

Danke. Den Fall hab ich übersehen. In meinen Grammatiken, im Universalwörterbuch und bei Wahrig hab ich nichts gesehen, vielleicht aber auch übersehen. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 11:54, 17. Mär. 2019 (MEZ)

Protogermanisch

Hallo,

wie beurteilst du die Änderung der Herkunft bei Protogermanisch? Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 07:11, 31. Mär. 2019 (MESZ)