Hanf

Hanf (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Hanf	—
Genitiv	des Hanfs des Hanfes	—
Dativ	dem Hanf	—
Akkusativ	den Hanf	—

Anmerkung:

Hanf ist eines der fünf einzigen deutschen Wörter mit der Endung nf. (Die weiteren sind fünf, Genf, Senf und Sernf)

Worttrennung:

Hanf, kein Plural

Aussprache:

IPA: [hanf]

Hörbeispiele:

Hanf^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Gattung der Blütenpflanzen mit handförmigen Blättern und langen, zähen Fasern (Cannabis)

[2] Botanik: der Nutzhanf Cannabis sativa

Herkunft:

seit etwa 900 belegt; mittelhochdeutsch hanif ^→ gmh, hanef ^→ gmh, althochdeutsch hanaf ^→ goh, hanef ^→ goh, urgermanisch *χanapiz, aus vielleicht dem Skythischen entlehnt, davon auch altgriechisch κάνναβις (kannabis^☆) ^→ grc,^[1] deren Vorderglied verwandt mit ossetisch gæn(æ) ‚Flachs‘ und hotansakisch kaṃhā ‚Hanf‘ ist.^[2]

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Cannabis

[2] Echter Hanf, wissenschaftlich: Cannabis sativa

Oberbegriffe:

[1] Hanfgewächs, Pflanze

Unterbegriffe:

[1] Nutzhanf

Bogenhanf, Faserhanf, Femelhanf, Gambohanf, Genhanf, Industriehanf, Manilahanf, Medizinalhanf, Musahanf, Pisanghanf, Sisalhanf

Beispiele:

[1] Hanf ist eine der ältesten Kulturpflanzen der Welt.

[1] „Vor den offenen Hütten saßen einige Squaws mit ihren Töchtern, Welschkorn aushülsend, Hanf brechend oder Tabakspflanzen schichtend; die Kinder hingen an den Außenwänden auf einem langen hohlen trogartigen Brettchen oder einer Rinde ausgestreckt, ihre Hände und Füße mit Buffaloriemen an das hohle Brett geschnallt, mit keiner andern Bekleidung als einem Streifen Kaliko um die Hüften: die gewöhnliche Art dieser Indianer, ihre Kinder das ganze Leben hindurch in der aufrechten Stellung zu erhalten, die sie und ihre Besieger so sehr charakterisiert.“^[3]

[2] Hanf (Cannabis sativa) ist zu unterscheiden von der zweiten Art der Gattung, dem Indischen Hanf (Cannabis indica).^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Faser, Rauschgift

Wortbildungen:

Hanfacker, Hanfanbau, hanfartig, Hanfbauer, Hanfbeet, Hanfbier, Hanfbreche, Hanfbündel, Hanfbüschel, Hanfdarre, hanfen, Hanfernte, Hanffaser, Hanffeld, Hanfgarn, Hanfgarten, Hanfgeruch, Hanfkorn, Hanfkuchen, Hanfland, Hanfleinwand, Hänfling, Hanföl, Hanfmühle, Hanfpapier, Hanfpflanze, Hanfröste, Hanfsaat, Hanfsame, Hanfsamen, Hanfschnur, Hanfschwinge, Hanfseil, Hanfspinnerin, Hanfstängel, Hanfstoff, Hanfstrick, Hanftuch, Hanfwürger, Hanfzwirn

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Gattung der Blütenpflanzen mit handförmigen Blättern und langen, zähen Fasern (Cannabis)

Bosnisch: konoplja ^→ bs f
Bulgarisch: коноп (konop^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 大麻 (dàmá) ^→ zh
Dänisch: hamp ^→ da
Französisch: chanvre ^→ fr m
Griechisch (Neu-): κάνναβη (kánnavi) ^→ el
Italienisch: canapa ^→ it
Japanisch: 麻 (あさ, asa) ^→ ja
Kurdisch:
- Zazaki: kındır ^→ zza
Lettisch: kaņepes ^→ lv
Litauisch: kanapė ^→ lt
Mazedonisch: коноп (konop^☆) ^→ mk m
Niederländisch: hennep ^→ nl
Ossetisch: гӕн (gæn^☆) ^→ os
Polnisch: konopie ^→ pl
Portugiesisch: cânhamo ^→ pt
Rätoromanisch: chonv ^→ rm f
Russisch: конопля (konoplja^☆) ^→ ru f
Schwedisch: hampa ^→ sv
Serbisch: конопља (konoplja ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: конопља (konoplja ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: konopa ^→ sk f
Slowenisch: konoplja ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: kónop ^→ dsb f
- Obersorbisch: konop ^→ hsb f
Spanisch: cáñamo ^→ es
Tschechisch: konopí ^→ cs n
Türkisch: kenevir ^→ tr, kendir ^→ tr
Ukrainisch: конопля (konoplja^☆) ^→ uk f
Ungarisch: kender ^→ hu
Vietnamesisch: gai dầu ^→ vi, cần sa ^→ vi
Walisisch: cywarch ^→ cy
Weißrussisch: канапля (kanaplja^☆) ^→ be f

[2] Botanik: der Nutzhanf Cannabis sativa

Bosnisch: konoplja ^→ bs f
Bulgarisch: коноп (konop^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 大麻 (dàmá) ^→ zh
Englisch: hemp ^→ en
Französisch: chanvre ^→ fr m
Mazedonisch: коноп (konop^☆) ^→ mk m
Ossetisch: гӕн (gæn^☆) ^→ os
Russisch: конопля (konoplja^☆) ^→ ru f
Schwedisch: hampa ^→ sv
Serbisch: конопља (konoplja ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: конопља (konoplja ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: konopa ^→ sk f
Slowenisch: konoplja ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: kónop ^→ dsb f
- Obersorbisch: konop ^→ hsb f
Spanisch: cáñamo ^→ es
Tschechisch: konopí ^→ cs n
Ukrainisch: конопля (konoplja^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: канапля (kanaplja^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hanf“

[2] Wikipedia-Artikel „Hanf (Art)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hanf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hanf“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hanf“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2
↑ Michael Witzel: Substrate Languages in Old Indo-Aryan (R̥gvedic, Middle and Late Vedic). In: Electronic Journal of Vedic Studies (EJVS). 5/1 (1999), S. 30.
↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 46. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
↑ Wikipedia-Artikel „Hanf_(Art)“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Haff, Hand, Hang

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2

[2] Michael Witzel: Substrate Languages in Old Indo-Aryan (R̥gvedic, Middle and Late Vedic). In: Electronic Journal of Vedic Studies (EJVS). 5/1 (1999), S. 30.

[3] Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 46. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.

[4] Wikipedia-Artikel „Hanf_(Art)“

[1]

[2]

[3]

[4]