Witwe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Witwe (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

[1] Bildnis einer trauernden Witwe
Kasus Singular Plural
Nominativ die Witwe die Witwen
Genitiv der Witwe der Witwen
Dativ der Witwe den Witwen
Akkusativ die Witwe die Witwen

Silbentrennung:

Wit·we, Plural: Wit·wen

Aussprache:

IPA: [ˈvɪtvə], Plural: [ˈvɪtvn̩]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Frau, deren Ehegatte verstorben ist

Abkürzungen:

[1] Wwe.

Herkunft:

Witwe geht auf das althochdeutsche wituwa und das mittelhochdeutsche witewe, witwe, witiwe oder witib zurück. Verwandte Formen sind das altsächsische widowa, das mittelniederdeutsche und mittelniederländische wēduwe oder wēdewe, das niederländische weduwe → nl, das altenglische widewe → ang und wuduwe → ang, das gotische widuwō und das englische widow → en. Genau wie das altindische vidháva, das lateinische vidua → la, das altirische fedb, das altpreußische widdewū, das altslawische vьdova und das russische вдова (vdová) → ru stammen all diese Formen vom indoeuropäischen ṷidheṷā (Witwe) ab. Nicht mit Sicherheit feststellbar ist, ob eine Verbindung zum indoeuropäischen *ṷeidh- oder *ṷidh- (trennen) besteht, das dann aus den indoeuropäischen Bestandteilen *ṷi̽- (auseinander) und *dhē- (setzen, legen) zusammengesetzt wäre.[1]

Synonyme:

[1] Witib (veraltet), Wittib (veraltet), Wittibe (veraltet), Witfrau (schweizerisch, sonst veraltet)

Männliche Wortformen:

[1] Witwer

Oberbegriffe:

[1] Frau

Beispiele:

[1] Als Witwe hat sie es schwer, ihre Kinder allein zu erziehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ehe

Abgeleitete Begriffe:

[1] Witwenrente, Witwenschaft

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Alemannisch:
  • Bairisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Witwe
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Witwe
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Witwe
[1] canoo.net „Witwe
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonWitwe

Quellen:

  1. Pfeifer8Wiktionary:Literaturliste, „Witwe“, S. 1576

Ähnliche Wörter:

Persönliche Werkzeuge