Silhouette

Silhouette (Deutsch)

Substantiv, f

[1a] Silhouette eines Gitarristen
[1b] Silhouette eines Vogelschwarms bei Sonnenuntergang
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Silhouette	die Silhouetten
Genitiv	der Silhouette	der Silhouetten
Dativ	der Silhouette	den Silhouetten
Akkusativ	die Silhouette	die Silhouetten

Worttrennung:

Sil·hou·et·te, Plural: Sil·hou·et·ten

Aussprache:

IPA: [ziˈlʊ̯ɛtə], Plural: [ziˈlʊ̯ɛtn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1]

[a] eine sich (dunkel) vom Hintergrund abhebende Kontur

[b] Bildende Kunst; Malerei, Optik, Fotografie: Kontur, Umriss einer Fläche; eine von einer klaren Kontur umschlossene Fläche, die sich kontrastreich vom Hintergrund abhebt

[2] Mode: Linie des Umrisses; Form der Konturen

Herkunft:

seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Französischen silhouette ^→ fr „Schattenriss, Scherenschnitt“; der französische Begriff geht auf Étienne de Silhouette zurück, einen französischen Generalkontrolleur und Minister, der die Wände seines Schlosses mit selbstgemachten Scherenschnitten verziehrte; die damals entstandenen Scherenschnitte und Schattenrisse wurden (scherzhaft) so benannt, da sie als kostengünstige Variante von gemalten Porträts - das heißt Porträts à la Silhouette, nach der sprichwörtlichen Sparsamkeit von Silhouette - galten; später kam es zu einer Bedeutungsverallgemeinerung von „Umrisszeichnung“ zu „Umriss“

Synonyme:

[2] Umrisslinie

Sinnverwandte Wörter:

[1a] Kontur, Umriss

[1b] Schattenbild, Schattenriss, Umrisszeichnung

[2] Schnitt

Beispiele:

[1a] Man konnte nur die Silhouette des Mannes erkennen.

[1] „So, wie er da als Silhouette an der Reling lehnte, schien sein Profil nur aus einer großen, knolligen Nase und einer langen, tief nach unten reichenden Kinnlade zu bestehen.“

[1a] „Die Ebene entfaltet sich groß, in schwachem Blau beginnt in der Ferne die Silhouette der Bergränder aufzusteigen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1a] die Silhouette eines Berges, die Silhouette einer Stadt

[1b] eine Silhouette anfertigen

[1] sich als Silhouette gegen etwas abheben, sich als Silhouette gegen etwas abzeichnen

[2] ein Kostüm, ein Mantel mit gerader, neuer, schmaler Silhouette

Abgeleitete Begriffe:

[1b] silhouettieren

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] siloeët → af, siloeëtte → af Englisch: [1] silhouette → en Französisch: [1] silhouette → fr f, [2] ligne → fr f Italienisch: [1] silhouette → it f Nynorsk: [1] silhouett → nn Niederländisch: [1] silhouet → nl m, f, n

Polnisch: [1] sylwetka → pl f Portugiesisch: [1] silhueta → pt f Russisch: [1] силуэт (siluét) → ru m Schwedisch: [1] silhuett → sv Sorbisch (Nieder-): [1] silueta → dsb f Spanisch: [1] silueta → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1545

[1] Wikipedia-Artikel „Silhouette“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Silhouette“

[1] canoo.net „Silhouette“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Silhouette“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Arpanette, Biberette, Castorette, Clairette, Damasquette, Etikette, Grillette, Kokosette, Komprette, Marquisette, Parkette, Sandalette, Schmonzette, Stiefelette, Triplette, Tubette