-ose

-ose (Deutsch)

Suffix, gebildetes Substantiv f

Worttrennung:

-o·se, Plural: -o·sen

Aussprache:

IPA: [oːzə]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Chemie: Endung für Zucker

[2] Medizin: Endung für meist nicht-entzündliche Erkrankungen und Zustände (für diese vergleiche -itis) sowie für parasitäre Erkrankungen

[3] allgemein wissenschaftlich: Endung für Substantive griechischen Ursprungs

Herkunft:

[1, 2] von der altgriechischen substantivierenden, stets unbetonten Endung -ωσις, im Allgemeinen etwa „-heit“, „-keit“ bedeutend, seit der Epoche der Aufklärung im Rahmen der Entwicklung der modernen Wissenschaftssprache über das französische -ose ins Deutsche gelangt, hier stets Betonung auf der vorletzten Silbe. Teilweise existieren gelehrtere, im Deutschen wenig gebräuchliche Varianten mit -osis, die sich direkt auf das Altgriechische beziehen (z. B. Ptosis als Variante von Ptose).

Beispiele:

[1] Zucker haben als Suffix -ose, wie zum Beispiel Glucose, Fructose, Maltose, Saccharose, Cellulose und so weiter.

[2] nicht-entzündlich Alkalose, Anastomose, Arthrose, Azidose, Gestose, Narkose, Nekrose, Osteoporose, Psychose, Ptose

• entzündlich Mykose, Sarkoidose, Toxikose, Tuberkulose
• parasitär bedingte Entzündungen Babesiose, Filariose

[3] Osmose

Übersetzungen

 

Griechisch (Neu-): [1] -όζη → el [2, 3] -οση → el Englisch: [1] -ose → en, [2, 3] -osis → en Französisch: [1] -ose → fr

Altgriechisch: [1] (entfällt: es gab keine chemische Fachsprache) [2, 3] -ωσις → grc Italienisch: [1] -osi → it

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „-ose“

Ähnliche Wörter:

-ase