dys-

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

dys-, Dys- (Deutsch)[Bearbeiten]

Gebundenes Lexem[Bearbeiten]

Worttrennung:

dys-

Aussprache:

IPA: [dʏs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dys- (Info)

Bedeutungen:

[1] vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: vom Normalen/von einer Norm in schlechter, krankhafter Weise abweichend

Herkunft:

von griechisch δύς (dys→ grc schlecht[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] fehl-, mal-, miss-

Beispiele:

[1] Eine Dysfunktion des Nierengewebes beschreibt eine gestörte Funktion.

Wortbildungen:

dysfunktional, dysmel, dystopisch
Dysästhesie, Dysarthrose, Dysenterie, Dysfunktion, Dysgrammatismus, Dyskalkulie, Dyslexie, Dysrhythmie, Dystopie

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „DYS
[1] Duden online „dys-
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „dys-dys“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „dys-dys“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „dys
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „dys-

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dies


dys- (Latein)[Bearbeiten]

Gebundenes Lexem[Bearbeiten]

Worttrennung:

dys-

Bedeutungen:

[1] neulateinisch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Miss-“ oder „Fehlerscheinung“

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

dysfunctio, dystonia, dysphagia

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9, Seite 18, Eintrag „Miß-“ oder „Fehlerscheinung“, lateinisch wiedergegeben mit „dys-“