-phobie

-phobie (Deutsch)

Gebundenes Lexem

Aussprache:

IPA: [ˌfoˈbiː], Plural: [ˌfoˈbiːən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Worttrennung:

-·pho·bie, Plural: -·pho·bi·en

Bedeutungen:

[1] gebundenes Lexem für Phobien mit der Bedeutung „übertriebene Angst vor xy“

[2] in wenigen, unsystematischen Kombinationen: Suffix mit der Bedeutung „-hass“; das Bestimmungswort bezeichnet die Menschengruppe, gegen die er sich richtet

[3] Reaktion der Überempfindlichkeit

Beispiele:

[1] Agoraphobie, Klaustrophobie

[2] Gynophobie, Xenophobie

[3] Phonophobie

Anmerkung:

[1, 2] dem gebundenen Lexem -phobie entspricht ein Allomorph -phob, das korrespondierende Adjektive bildet, nämlich mit der Bedeutung: die betreffende Phobie / den betreffenden Hass hegend

Übersetzungen

 

Englisch: [1] -phobia → en Französisch: [1] -phobie → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „-phobie“

[1–3] Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, Stichwort: „-phobie“. ISBN 3-411-04164-1