Öse

Öse (Deutsch)

Substantiv, f

[2] Öse (links) und Haken (rechts)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Öse	die Ösen
Genitiv	der Öse	der Ösen
Dativ	der Öse	den Ösen
Akkusativ	die Öse	die Ösen

Worttrennung:

Öse, Plural: Ösen

Aussprache:

IPA: [ˈøːzə], Komparativ: [ˈøːzn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —

Bedeutungen:

[1] aus Metall, Kunststoff oder Gummi bestehender Ring, der in ein Loch eingesetzt wird

[2] meist aus Draht bestehender Ring, der als Gegenstück zu einem Haken aufgenäht wird

Oberbegriffe:

[2] Haftel (Haken + Öse)

Beispiele:

[1] Ösen können verwendet werden, um den Rand eines Lochs zu verstärken oder um andere Gegenstände vor den scharfen Kanten des Lochs zu schützen.

[2] Haken und Ösen wurden weitgehend durch Druckknöpfe und Reißverschlüsse verdrängt.

Redewendungen:

mit Haken und Ösen

Abgeleitete Begriffe:

Ösenzange

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] eyelet → en, eye → en Französisch: [1] œillet → fr m, boucle → fr f , rondelle → fr de joint f Italienisch: [1] occhiello → it

Russisch: [2] петелька (pétel’ka) → ru Schwedisch: [2] hyska → sv Sorbisch (Nieder-): [1] wucho → dsb, wuško → dsb Obersorbisch: [1] wuško → hsb Spanisch: [1] occhiello → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Öse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Öse“

[1] canoo.net „Öse“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Öse“

Ähnliche Wörter:

Ösi