beginnen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 beginnen (Deutsch) 1.1 Verb, unregelmäßig 1.1.1 Übersetzungen 2 beginnen (Niederländisch) 2.1 Verb, regelmäßig stark

[Bearbeiten] beginnen (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beginne
	du	beginnst
	er, sie, es	beginnt
Präteritum	ich	begann
Partizip II		begonnen
Konjunktiv II	ich	begönne / begänne
Imperativ	Singular	beginn(e)
	Plural	beginnt
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: beginnen (Konjugation)

Silbentrennung:

be·gin·nen, Präteritum: be·gann, Partizip II: be·gon·nen

Aussprache:

IPA: [bəˈɡɪnən], [bəˈɡɪnt], Präteritum: [bəˈɡan], Partizip II: [bəˈɡɔnən]

Hörbeispiele: (Österr.)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen

[2] intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen

Herkunft:

mittelhochdeutsch beginnen, althochdeutsch pikinnan, vgl. gotisch duginnan

Synonyme:

[1] anfangen, angehen, anpacken, anstimmen, eröffnen, starten

[2] anfangen, bilden, entfalten, entstehen, entwickeln, starten

Gegenwörter:

[1] abbrechen, anhalten, aufhören, beenden

[2] abbrechen, anhalten, aufhören, enden, zu Ende sein

Beispiele:

[1] Morgen beginne ich mit der Therapie.

[2] Morgen beginnt meine Therapie.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Arbeit ~, das Gespräch ~, die Rede ~, die Sitzung ~, mit den Verhandlungen ~

[1] eine neue Arbeit ~, ein neues Leben ~

[1] ~ zu arbeiten, ~ heulen, ~ musizieren, ~ singen

[2] der Tag ~

Abgeleitete Begriffe:

[1, 2] Beginn

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „beginnen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beginnen“

[1, 2] canoo.net „beginnen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „beginnen“

[1, 2] The Free Dictionary „beginnen“

---

---

[Bearbeiten] beginnen (Niederländisch)

[Bearbeiten] Verb, regelmäßig stark

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ik	begin
	jij (je) / u	begint
	hij, zij, ...	begint
	wij (we)	beginnen
	jullie	beginnen
	zij (ze)	beginnen
Imperfekt	ik	begon
Partizip Präsens		beginnend
Partizip Perfekt		begonnen
Konjunktiv	(men)
Imperativ		begin
Hilfsverb		[[{{{Hilfsverb}}}]]

Silbentrennung:

be·gin·nen

Aussprache:

IPA: [bəɣɨnən]

Hörbeispiele: beginnen

Bedeutungen:

[1] beginnen, etwas in Gang setzen, etwas starten

Beispiele:

[1]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „beginnen“

Ähnliche Wörter:

besinnen