Wilhelm

Wilhelm (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wilhelm	—
Genitiv	Wilhelms	—
Dativ	Wilhelm	—
Akkusativ	Wilhelm	—

Worttrennung:

Wil·helm

Aussprache:

IPA: [ˈvɪlhɛlm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

[1] althochdeutsch: willio (Wille, Entschlossenheit) und helm (Schutz)

Weibliche Wortformen:

[1] Wilhelmina, Wilhelmine, Wilhelmenia

Kurzformen:

[1] Welm, Wim, Willi, Willy

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1]Siehe auch: w:Liste der Herrscher namens Wilhelm Liste der Herrscher namens Wilhelm und Liste bekannter Namensträger

[1] Wilhelm Busch, Wilhelm Furtwängler, Wilhelm von Humboldt, Wilhelm Wieben, Kaiser Wilhelm II. von Preußen

Beispiele:

[1] Wilhelm studiert Sozialpädagogik, hat aber sein eigenes Leben nicht im Griff.

Wortbildungen:

[1] (nach Kaiser Wilhelm II.:) Wilhelminismus, wilhelminisch

[1] Wilhelmshaven

[1] Nachname: Wilhelmus, Wilhelmi, Wilhelmj, Wilhelmy

Übersetzungen

 

Altnordisch: [1] Vilhjalmr → non, Vilhjamr → non Aragonesisch: [1] Guillén → an Bretonisch: [1] Gwilherm → br Chinesisch: [1] 威廉 (Wēilián) → zh Dänisch: [1] Willum → da Englisch: [1] Bill → en, Will → en, William → en, Wilkie → en, Willis → en Esperanto: [1] Vilĉjo → eo, Vilhelmo → eo Färöisch: [1] Vilhjálmur → fo Finnisch: [1] Ville → fi, Vilhelmi → fi, Vilho → fi, Viljami → fi, Viljo → fi, Ville → fi, Vilhe → fi, Wilhe → fi Französisch: [1] Guillaume → fr Westfriesisch: [1] Jelle → fy Griechisch (Neu-): [1] Γουλιέλμος → el Hebräisch: [1] ויליאם → he Irisch: [1] Liam → ga, Uilleag → ga, Uilliam → ga, Ulick → ga Isländisch: [1] Vilhjálmur → is Italienisch: [1] Guglielmo → it Japanisch: [1] ヴィルヘルム → ja Jiddisch: [1] װֶעלװֶעל → yi

Katalanisch: [1] Guillem → ca Kroatisch: [1] Vilim → hr Latein: [1] Guilielmus → la Lettisch: [1] Vilhelms → lv, Vilis → lv Manx: [1] Illiam → gv Maori: [1] Wiremu → mi Niederländisch: [1] Willem → nl Flämisch: [1] Guildhelm → vls Norwegisch: [1] Vellum → no, Vilhelm → no, Viljen → no, Villem → no, Villiam → no, Villum → no Okzitanisch: [1] Guilhèm → oc Portugiesisch: [1] Guilherme → pt Russisch: [1] Вильгельм (Wilgelm) → ru Schottisch-Gälisch: [1] Uilleam → gd Schwedisch: [1] Velam → sv, Vilhelm → sv, Viljam → sv, Villam → sv Serbisch: [1] Вилим → sr, Vilim → sr Slowakisch: [1] Viliam → sk Slowenisch: [1] Vili → sl, Viljem → sl, Vilko → sl Spanisch: [1] Guillermo → es Tschechisch: [1] Vilém → cs Ungarisch: [1] Vilmos → hu Walisisch: [1] Gwil → cy, Gwilim → cy, Gwillym → cy, Gwilym → cy

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Wilm, Willken, Willm Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wilhelm“

[1] behindthename.com „Wilhelm“

[1] babynamespedia.com „Wilhelm“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Wilhelm“

[*] canoo.net „Wilhelm“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wilhelm“