Verhalten

Verhalten (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Verhalten	die Verhalten
Genitiv	des Verhaltens	der Verhalten
Dativ	dem Verhalten	den Verhalten
Akkusativ	das Verhalten	die Verhalten

Silbentrennung:

Ver·hal·ten, Plural: Ver·hal·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈhaltən], Plural: [fɛɐ̯ˈhaltən]

Hörbeispiele:  Verhalten ^(Info),  Verhalten (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das, was jemand tut oder lässt und auf welche Weise

[2] Psychologie: Gesamtheit aller von außen beobachtbaren Äußerungen eines Lebewesens

Herkunft:

Konversion des Verbs verhalten zum Substantiv

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gebaren, Handlungsweise

Unterbegriffe:

[1] Fehlverhalten, Geschäftsverhalten, Lernverhalten, Prüfungsverhalten, Sozialverhalten, Stressverhalten

Beispiele:

[1] Mit deinem jetzigen Verhalten wirst du keinen Erfolg haben.

Charakteristische Wortkombinationen:

gutes/schlechtes ~; (un)angebrachtes ~;

Abgeleitete Begriffe:

Verhaltensregel, Verhaltensvorschrift, Verhaltensweise

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 行为 (xíngwéi) → zh; 举止 (jǔzhǐ) → zh Englisch: [1] BE: behaviour → en, AE: behavior → en Französisch: [1] comportement → fr m Japanisch: [1] 態度 (たいど, taido) → ja, 行為 (こうい, kôi) → ja, 行動 (こうどう, kôdô) → ja Niederländisch: [1] gedrag → nl

Russisch: [1] поведение → ru Polnisch: [1] zachowanie → pl n Spanisch: [1] comportamiento → es Türkisch: [1] tutum → tr , davranış → tr Ungarisch: [1] viselkedés → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Verhalten“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Verhalten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verhalten“

[1] canoo.net „Verhalten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Verhalten“

Ähnliche Wörter:

verhalten