altruistisch

altruistisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
altruistisch	altruistischer	am altruistischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:altruistisch

[1] altruistisches Schenken von Geld an Obdachlose

Worttrennung:

al·t·ru·is·tisch, Komparativ: al·t·ru·is·ti·scher, Superlativ: am al·t·ru·is·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [altʁuˈɪstɪʃ]

Hörbeispiele:  altruistisch ^(Info)

Reime: -ɪstɪʃ

Bedeutungen:

[1] gehoben: auf dem Altruismus beruhend

Herkunft:

im 19. Jahrhundert über das französische altruiste ^→ fr aus dem Lateinischen entlehnt; Ableitung zu Altruist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Wortfamilie:

Altruismus, Altruist

Synonyme:

[1] aufopfernd, hilfsbereit, karitativ, opferbereit, selbstlos, solidarisch, uneigennützig

Sinnverwandte Wörter:

[1] gemeinnützig, wohltätig

[1] menschenliebend

Gegenwörter:

[1] egoistisch, eigennützig

Beispiele:

[1] „So konnten sie offensichtlich eigennützige Feldzüge als altruistische Missionen tarnen, die dazu dienten, wilde Barbaren zu zivilisieren.“

Übersetzungen

 [1] gehoben: auf dem Altruismus beruhend

Englisch: altruistic → en Esperanto: altruisma → eo Französisch: altruiste → fr Isländisch: óeigingjarn → is, fórnfús → is Italienisch: altruista → it Kroatisch: altruističan → hr Persisch: Farsi, Dari (DMG): بشردوستانه‎ (bäšar-dūstānä) → fa , نوع‌دوستانه‎ (nouʿ-dūstānä) → fa Polnisch: altruistyczny → pl Portugiesisch: altruístico → pt Russisch: альтруистический (alʹtruističeskij☆) → ru Schwedisch: altruistisk → sv Spanisch: altruista → es Ungarisch: önzetlen → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Altruismus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „altruistisch“

[1] Duden online „altruistisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „altruistisch“

[1] The Free Dictionary „altruistisch“

[1] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „altruistisch“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „altruistisch“ auf wissen.de

[1] Wahrig Synonymwörterbuch „altruistisch“ auf wissen.de, dort u.a. mit: altruistisch

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „altruistisch“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „altruistisch“

Quellen: