altruistyczny

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

altruistyczny (Polnisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
altruistyczny bardziej altruistyczny najbardziej altruistyczny
Alle weiteren Formen: altruistyczny (Deklination)

Worttrennung:

al·tru·is·tycz·ny

Aussprache:

IPA: [altruisˈtɨʧnɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild altruistyczny (Info)

Bedeutungen:

[1] auf dem Altruismus beruhend: altruistisch, selbstlos, uneigennützig

Synonyme:

[1] bezinteresowy, hojny, ofiarny

Gegenwörter:

[1] egoistyczny

Beispiele:

[1] „Rozprawiał właśnie z Trawińskim i Kurowskim, i kilku młodymi ludźmi rozsnuwając przed nimi gorąco szerokie altruistyczne poglądy na społeczeństwo i jego potrzeby;“[1]
Er setzte sich nämlich mit Trawiński und Kurwoski und einigen jungen Menschen auseinander, indem er vor ihnen hitzig seine weitreichenden altruistischen Ansichten über das Gemeinwesen und seine Bedürfnisse sponn;

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] altruista, altruistka, altruizm

Wortbildungen:

[1] altruistycznie

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „altruistyczny
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „altruistyczny
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „altruistyczny
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „altruistyczny
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „altruistyczny
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Ziemia obiecana, Władysław Reymont