gleichbleibend

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

gleichbleibend (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
gleichbleibend — —
Alle weiteren Formen: Flexion:gleichbleibend

Alternative Schreibweisen:

gleich bleibend

Worttrennung:

gleich·blei·bend, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌblaɪ̯bn̩t], [ˈɡlaɪ̯çˌblaɪ̯bm̩t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gleichbleibend (Info), Lautsprecherbild gleichbleibend (Info)

Bedeutungen:

[1] mit fortlaufender Zeit sich nicht verändernd, (im Vergleich zu einer vorherigen Zahl) konstant

Herkunft:

Kompositum aus den Adjektiven gleich und bleibend

Sinnverwandte Wörter:

[1] feststehend, gleich, stetig, unverändert

Gegenwörter:

[1] steigend, wachsend, zunehmend
[1] abnehmend, schrumpfend, sinkend, zurückgehend

Beispiele:

[1] Das Trinkwasser aus der Leitung muss eine gleichbleibend hohe Qualität haben.
[1] Wir fahren mit gleichbleibender Geschwindigkeit von 130 km/h auf der Autobahn.
[1] „Auf den Seychellen herrschen gleichbleibende Temperaturen zwischen 25 und 30 Grad Celsius.“[1]
[1] [Zugvögel:] „Bei ihrer gefährlichen Reise nutzen die Vögel immer gleichbleibende Routen.“[2]
[1] „Mit rund 24'000 Besucherinnen und Besuchern kann die Messe gleichbleibende Besucherzahlen verbuchen wie im Vorjahr.“[3]
[1] „Eine Glockenform zeichnet eine stagnierende, gleichbleibende Bevölkerung aus.“[4]
[1] „Von der Rheinbrücke in Schaffhausen bis nach Konstanz besteht in den Sommermonaten eine durchgehende Schiffsverbindung; das Stauwehr in Schaffhausen sorgt in diesem Bereich für einen gleichbleibenden Wasserstand bis Diessenhofen.“[5]
[1] [Fischzucht:] „Regulierbare Zu- und Abläufe ermöglichen eine Aufzucht unter kontrollierten Strömungen und bei gleichbleibender Wasserqualität.“[6]
[1] „Lebensmittel werden teurer. Manche Unternehmen suggerieren einen gleichbleibenden Preis, indem sie fürs gleiche Geld einfach weniger verkaufen.“[7]
[1] „Trotz einer gleichbleibenden transportierten Strommenge ist der Umsatz der nationalen Netzbetreibergesellschaft Swissgrid im vergangenen Jahr deutlich zurückgegangen. Der Umsatz fiel um 24 Prozent auf 760 Mio. Franken.“[8]
[1] „Während verschreibungspflichtige Medikamente aus der Apotheke in 1000 mg Omega-3-Fettsäuren gleichbleibend 460 mg EPA und 380 mg DHA enthalten, variieren die Mengen in den freiverkäuflichen Nahrungsergänzungsmitteln erheblich.“[9]
[1] „Der Primärenergieverbrauch Spaniens erreichte 2007 sein Maximum, sank nach dem Platzen der Immobilienblase bis 2009 deutlich ab und war dann bis 2018 ungefähr gleichbleibend.“[10]
[1] „In den vergangenen 15 Jahren hat sich die Lesekompetenz der Kinder und Jugendlichen in Deutschland zwar leicht verbessert, dennoch ist die Zahl der Nichtleser mit knapp einem Drittel gleichbleibend hoch.“[11]
[1] [Pharmabranche:] „Über zehn Jahre konnten sie sich über steigende Absatzzahlen ihrer ADHS-Medikamente mit dem Wirkstoff Methylphenidat - bekannt als Ritalin oder Medikinet - freuen, seit etwa vier Jahren stagniert der Absatz nahezu gleichbleibend auf hohem Niveau.“[12]
[1] „Der Delta-Typ (Pegeltrinker, Spiegeltrinker, Alkoholiker) ist bestrebt, seinen Alkoholkonsum im Tagesverlauf (auch nachts) möglichst gleichbleibend zu halten;“[13] […].

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: gleichbleibende Anzahl / Beschäftigtenzahl / Dividende / Freundlichkeit / Geburtenzahl / Höflichkeit / Lehrerzahl / Menge / Niederschläge / Qualität / Rate / Tendenz / Tonhöhe, gleichbleibender Energieverbrauch / Gasverbrauch / Lohn / Preis / Refrain / Rhythmus / Steuersatz / Stromverbrauch / Umsatz / Verbrauch / Wechselkurs, gleichbleibendes Lohnniveau / Niveau / Rentenalter
[1] mit Substantiv: gleichbleibende Geschwindigkeit / Helligkeit / Temperatur, gleichbleibender Druck / Wasserdruck
[1] mit Adverb: annähernd / halbwegs / nahezu / ungefähr / ziemlich gleichbleibend
[1] mit Adverb: gleichbleibend hoch / niedrig

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] mit fortlaufender Zeit sich nicht verändernd, konstant
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gleichbleibend“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichbleibend“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gleichbleibend“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gleichbleibend“
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der neuen amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 23. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2004, ISBN 978-3-411-04013-0, „gleichbleibend“, Seite 427
[1] Duden online „gleichbleibend“
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichbleibend“ auf wissen.de

Quellen:

  1. ↑ Wunderschön! (10) – Traumziel Seychellen. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. Januar 2022 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  2. ↑ Tierische Überlebensstrategien – Zugvögel. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  3. ↑ Ostschweiz – 100 Lehrberufe, 1000 Bildungsangebote, 24'000 Besucher. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. September 2013 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  4. ↑ Wikipedia-Artikel „Malta“ (Stabilversion)
  5. ↑ Wikipedia-Artikel „Rhein“ (Stabilversion)
  6. ↑ wissen.de – Artikel „21.9.2020: Fisch: Aquakulturen als nachhaltige Alternative zum Fang?“
  7. ↑ Sophia Spyropoulos: Mogelpackungen – Wenn Lebensmittelverpackungen plötzlich weniger beinhalten. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 17. August 2022 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  8. ↑ Aargau Solothurn – Weniger Umsatz bei Aargauer Firma Swissgrid. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. April 2013 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  9. ↑ Antientzündliche Omega-3-Quellen: Worauf achten?. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. September 2022 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  10. ↑ Wikipedia-Artikel „Spanien“ (Stabilversion)
  11. ↑ Barbara Ketelhut, Katharina Mahrenholtz: Warum Vorlesen so wichtig ist. In: Norddeutscher Rundfunk. 17. November 2016 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  12. ↑ Dörte Petsch, Brid Roesner: ADHS bei Erwachsenen: ein neuer Pharma-Markt?. In: Norddeutscher Rundfunk. 15. April 2014 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023).
  13. ↑ Wikipedia-Artikel „Alkoholkrankheit“ (Stabilversion)
  14. ↑ Cambridge Dictionaries: „steady“ (britisch), „steady“ (US-amerikanisch)
  15. ↑ Cambridge Dictionaries: „constant“ (britisch), „constant“ (US-amerikanisch)
  16. ↑ Le Robert dico en ligne „constant“
  17. ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „constante“
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=gleichbleibend&oldid=9848289“