Pfeffer

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beleg für Bedeutung [4], Beispiel, Beleg für Herkunft

Pfeffer (Deutsch)

Substantiv, m

[2] ungemahlener schwarzer und weißer Pfeffer
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Pfeffer	die Pfeffer
Genitiv	des Pfeffers	der Pfeffer
Dativ	dem Pfeffer	den Pfeffern
Akkusativ	den Pfeffer	die Pfeffer

Silbentrennung:

Pfef·fer, Plural: Pfef·fer

Aussprache:

IPA: [ˈpfɛfɐ]

Hörbeispiele:  Pfeffer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Vertreter der tropischen Gattung Piper aus der Familie der Pfeffergewächse (Piperaceae)

[2] speziell die in Südindien verbreitete Kletterpflanze Piper nigrum

[3] Die getrockneten, meist auch gemahlenen Früchte der Pfefferpflanze; ein sehr beliebtes scharfes Gewürz.

[4] Ein aus dem Schulter- und Brustfleisch des Rehs hergestelltes Gulasch.

Herkunft:

von lat. piper bzw. gr. peperi

Synonyme:

[2] Pfefferstrauch

Oberbegriffe:

[1, 2] Pfeffergewächs, Pflanze, Lebewesen

[3] Gewürz

[4] Fleischgericht

Unterbegriffe:

[1] Betelpfeffer, Kava, Kubeben-Pfeffer, langer Pfeffer, Schwanzpfeffer

[3] schwarzer Pfeffer, weißer Pfeffer, grüner Pfeffer, roter Pfeffer

Beispiele:

[1] Pfeffer sind fast überall in den Tropen verbreitet.

[2] Der Pfeffer stammt aus Indien.

[3] Die starke Prise Pfeffer im Eintopf ließ ihm die Tränen in die Augen steigen.

[4]

Redewendungen:

da liegt der Hase im Pfeffer

Pfeffer im Hintern haben

hingehen, wo der Pfeffer wächst

jemandem Pfeffer geben

in den Pfeffer geraten

Charakteristische Wortkombinationen:

Salz und Pfeffer

Abgeleitete Begriffe:

[3] Cayennepfeffer, Chilipfeffer, Mohrenpfeffer, Mönchspfeffer, Pfefferbeißer, Pfefferkorn, Pfefferkuchen, Pfefferminze, Pfeffermühle, pfeffern, Pfeffersack, Pfeffersteak, Pfefferstreuer, Pfefferspray, pfeffrig

Übersetzungen

 

Armenisch: [2, 3] պղպեղ (ostarmenisch: pəghpegh, westarmenisch: bəghbegh) → hy Baskisch: [2, 3] piper → eu Englisch: [2, 3] pepper → en Esperanto: [2] pipro → eo Finnisch: [3] pippuri → fi Französisch: [3] poivre → fr m Friaulisch: [2, 3] pevar → fur m Italienisch: [2, 3] pepe → it m Japanisch: [2, 3] 胡椒 (こしょう, koshô) → ja Katalanisch: [3] pebre → ca m Maori: [2] pepa → mi Niederländisch: [2] peper → nl Norwegisch: [3] pepper → no

Papiamentu: [2] peper → pap Polnisch: [2] pieprz → pl Portugiesisch: [2] pimenta → pt m Rätoromanisch: [2, 3] paiver → rm m Russisch: [2] перец → ru Schwedisch: [2, 3] peppar → sv Slowakisch: [2] peprovnik → sk m, [1] peper → sk m Slowenisch: [2] poprovec → sl m, [2] poper → sl m Spanisch: [2] pimienta → es f Tagalog: [2] paminta → tl Tamil: [2, 3] மிளகு (miḷaku) → ta Tschechisch: [2, 3] pepř → cs m Türkisch: [2] karabiber → tr Ungarisch: [3] bors → hu Venezianisch: [2] pevare → vec m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pfeffer (Gattung)“

[2] Wikipedia-Artikel „Pfeffer“

[3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfeffer“

[3] Duden online „Pfeffer“

[*] canoo.net „Pfeffer“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pfeffer“

[3] The Free Dictionary „Pfeffer“