Schwung

Schwung (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schwung	die Schwünge
Genitiv	des Schwungs des Schwunges	der Schwünge
Dativ	dem Schwung	den Schwüngen
Akkusativ	den Schwung	die Schwünge

Worttrennung:

Schwung, Plural: Schwün·ge

Aussprache:

IPA: [ʃvʊŋ], Plural: [ˈʃvʏŋə]

Hörbeispiele:  Schwung (österreichisch) ^(Info), Plural:  Schwünge (österreichisch) ^(Info)

Reime: -ʊŋ

Bedeutungen:

[1] heftige, starke, zügige Bewegung

[2] einen Bogen beschreibende Bewegung

Herkunft:

Substantiv zu schwingen

Gegenwörter:

[1] Langsamkeit, Trägheit

Beispiele:

[1] Trotz Vollbremsung stieß das Auto mit Schwung gegen die Wand.

[2] Mit einem eleganten Schwung bremste sie vor der Skihütte.

Wortbildungen:

[1] schwunghaft, schwungvoll

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Schwung holen

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] svung → da Englisch: [1] momentum → en, 2 sweep → en, swerve → en

Niederländisch: [1] zwier → nl Schwedisch: [1] fart → sv u, [2] sväng → sv u

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schwung“

[*] Duden online „Schwung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwung“

[1] canoo.net „Schwung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schwung“