abgezockt
abgezockt (Deutsch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| abgezockt | abgezockter | am abgezocktesten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:abgezockt | ||||
Worttrennung:
- ab·ge·zockt, Komparativ: ab·ge·zock·ter, Superlativ: am ab·ge·zock·tes·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈapɡəˌt͡sɔkt]
- Hörbeispiele:
abgezockt (Info)
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: Verhalten einer Person, die nichts überraschen kann und die sich deshalb sehr clever verhält. Bei Sportlern gilt in der Regel eine positive Konnotation (= anerkennend), für die übrigen Personen normalerweise eine negative Konnotation
- [2] betrogen
Herkunft:
- in Bedeutung [1]: Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 1990er Jahre.[1]
- strukturell: Derivation des Verbs abzocken zum Adjektiv
Synonyme:
- [1] ausgebufft, ausgekocht, clever
- [2] ausgenommen, betrogen, geschröpft
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abgefeimt, durchtrieben, gewitzt, kaltblütig, kaltschnäuzig, gewieft, pfiffig, routiniert, seelenruhig, trickreich
- [1] mit allen Wassern gewaschen
- [2] über den Tisch gezogen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Ein abgezockter Schlüsseldienst kann auch 1.000 Euro verlangen, wenn sie sich ausgesperrt haben – für eine Minute Arbeit an der Tür!
- [1] „Der Geiselnehmer war ein abgezockter Betrüger, der Opfern Schmuck und Handys abnahm.“[2]
- [1] „Stürmer Mehdi Taremi, abgezockt zum 2:0 gegen Usbekistan – das Tor, das Iran die WM-Teilnahme endgültig sicherte. Großer Jubel danach im Stadion – und auch auf den Straßen, überall im Land …“[3]
- [1] [Über den Fußballer Claudio Pizarro:] „Du bist und bleibst ein abgezockter Stürmer.“[4]
- [1] „Dann haben wir natürlich auch einen Anteil von Menschen, die sich relativ nüchtern [beim Steuerbetrug] beraten lassen, was die Risiken sind. Und von denen man sagen kann, die sind ziemlich abgezockt, und gerade solche gehören eigentlich, auch wenn das von der Beratung her am entspanntesten ist, am ehesten verurteilt.“[5]
- [1] „Zwei Schauspieler, sechzehn verschiedene Rollen – Petra Nadolny und Rolf Berg spielen jeweils acht verschiedene Figuren. Sie wechseln Dialekte und Perücken und kommen mit sprudelnder Spielfreude als abgezockte Journalistin, aufdringlicher Windelverkäufer, hochhackige Sekretärin und überforderter Bürohengst auf die Bühne.“[6]
- [2] „Nach [dem] TV-Auftritt [von Martin Zielke, Privatkundenvorstand der Commerzbank] gab es keine neuen Berichte oder Sendungen über abgezockte Rentner.“[7]
- [2] Durch den Internethandel mit gefälschten Konzerttickets gibt es eine Menge abgezockter Fans.
- [2] „„Abgezockte Verbraucher müssen entschädigt werden“, forderte VZBV-Präsident Gerd Billen.“[8]
- [2] „Stromverträge zu verkaufen ist aktuell die große Nummer in diesen Kreisen“, sagt der Berliner Rechtsanwalt Stefan Richter, der sich für abgezockte Verbraucher einsetzt.[9]
- [2] „Auch Schlosser Gerhard Feulner, Inhaber des gleichnamigen Schlüsseldienstes, sagt in Zusammenhang mit diesen Unternehmen: „Das, was die machen, ist Betrug“. Schon mehrfach hätten ihn von diesen Firmen abgezockte Kunden um einen Preisvergleich gebeten. „Die haben mir Rechnungen von 600 bis 800 Euro vorgelegt, bei denen es einem schwindlig wird.““[10]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit Substantiv: ein abgezockter Gauner, ein abgezockter Stürmer
- [2] mit Substantiv: ein abgezockter Kunde, ein abgezockter Patient, ein abgezockter Rentner, ein abgezockter Tourist, die abgezockten Verbraucher
Wortbildungen:
- [2] Abzocke
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abgezockt“
- [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „abgezockt“
- [1] Duden online „abgezockt“
- [1] wissen.de „abgezockt“
Quellen:
- ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismen der 1990er Jahre
- ↑ Axel Spilcker: Geiselnahme in Köln – Mohammad Abo R. war ein abgezockter Betrüger. ksta.de, Kölner Stadtanzeiger, DuMont.next GmbH & Co. KG, Köln, Deutschland, 20. 20 2018, abgerufen am 19. November 2018 (Deutsch).
- ↑ Aydogan Makasci: Iran – Kapitänsappell für die Frauen. In: Deutschlandradio. 17. Juni 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sport am Wochendende, URL, abgerufen am 19. November 2018).
- ↑ David Bedürftig: Claudio Pizarro – Liebe in Zeiten der Transfercholera. In: Spiegel Online. 25. August 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. November 2018).
- ↑ Barbara Schmidt-Mattern, Hans-Jürgen Maurus: Das Schweizer Bankgeheimnis und die deutsche Steuerfahndung. Ein Interessenkonflikt spitzt sich zu. In: Deutschlandradio. 14. August 2012 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 19. November 2018).
- ↑ Stefan Keim: Komödie Düsseldorf zeigt "In andern Umständen". In: Westdeutscher Rundfunk. 29. März 2018 (URL, abgerufen am 19. November 2018).
- ↑ Ferdinand Knauß: Krisenkommunikation – Wie Sie Skandale und Pannen managen. In: Handelsblatt Online. 10. August 2012, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 19. November 2018).
- ↑ Carsten Dierig, Birger Nicolai: Razzia – Lidl und Co. drohen Geldbußen wegen Preiskartells. In: Welt Online. 14. Januar 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. November 2018).
- ↑ Rafael Buschmann, Christoph Winterbach: Dubioser Hilfsverein – Wo landete das Spendengeld der Schalker und Dortmunder Fans?. In: Spiegel Online. Nummer 26/2017, 2. September 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. November 2018).
- ↑ Micha Matthes: Handwerk – Innung warnt: Firma zockt ab. mittelbayerische.de, Mittelbayerischer Verlag KG, Regensburg, Deutschland, 27. Dezember 2017, abgerufen am 19. November 2018 (Deutsch).
Partizip II[Bearbeiten]
Worttrennung:
- ab·ge·zockt
Aussprache:
- IPA: [ˈapɡəˌt͡sɔkt]
- Hörbeispiele: abgezockt (Info)
Grammatische Merkmale:
- Partizip Perfekt des Verbs abzocken
| abgezockt ist eine flektierte Form von abzocken. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:abzocken. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abzocken. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |