Düsseldorf

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Düsseldorf (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Düsseldorf
Genitiv (des Düsseldorf/
des Düsseldorfs)

Düsseldorfs
Dativ (dem) Düsseldorf
Akkusativ (das) Düsseldorf
[1] Düsseldorf - Rheinkniebrücke

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Düsseldorf“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Düs·sel·dorf, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdʏsl̩ˌdɔʁf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Düsseldorf (Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt in Deutschland, Hauptstadt von Nordrhein-Westfalen

Abkürzungen:

[1] D

Herkunft:

[1] 1159 Dusseldorp belegt, 1288 Dussillendorp, Dorf an der Düssel [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] salopp: D-Dorf

Oberbegriffe:

[1] Siedlung, Stadt, Großstadt, Metropole
[1] Hauptstadt

Beispiele:

[1] Düsseldorf liegt am rechten Rheinufer.
[1] Das Düsseldorf des 19. Jahrhunderts sah ganz anders als das heutige aus.

Wortbildungen:

Düsseldorfer, Düsseldorferin


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Düsseldorf
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Düsseldorf
[1] Duden online „Düsseldorf
[1] canoo.net „Düsseldorf
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonDüsseldorf


Düsseldorf (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Düsseldorf
Genitiv Düsseldorfu
Dativ Düsseldorfowi
Akkusativ Düsseldorf
Instrumental Düsseldorfem
Lokativ Düsseldorfie
Vokativ Düsseldorfie

Worttrennung:

Düs·sel·dorf, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen; Düsseldorf

Oberbegriffe:

[1] stolica, miasto

Beispiele:

[1] Düsseldorf jest stolicą Nadrenii Północnej-Westfalii.
Düsseldorf ist die Hauptstadt von Nordrhein-Westfalen.

Wortbildungen:

[1] düsseldorfczyk, düsseldorfka, düsseldorfski


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Düsseldorf
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Düsseldorf
[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF), Seite 149.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Düsseldorf