danke

danke (Deutsch)

Grußformel, Interjektion

Worttrennung:

dan·ke

Aussprache:

IPA: [ˈdaŋkə]

Hörbeispiele:  danke ^(Info)  danke ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wort, das man benutzt, um seinen Dank auszudrücken

Herkunft:

von ich danke beziehungsweise von dem Infinitiv danken

Synonyme:

[1] siehe: WikiSaurus:Danke-Formeln

Gegenwörter:

[1] bitte

Beispiele:

[1] Danke für das Wiktionary!

Charakteristische Wortkombinationen:

revanchieren, sich erkenntlich zeigen, belohnen

Abgeleitete Begriffe:

[1] Dankeschön

[1] ein Angebot freundlich ablehnend: nein danke

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] rrofsh → sq, falemnderit → sq Arabisch: [1] شكرا (schukran) → ar Armenisch: [1] շնորհակալ եմ (schnorhakal äm) → hy Baskisch: [1] eskerrik asko → eu Bulgarisch: [1] благодаря (blagodarya) → bg Chinesisch (traditionell): [1] 謝謝 (xièxiè) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 谢谢 (xièxiè) → zh Dänisch: [1] tak → da Englisch: [1] thank you → en Esperanto: [1] dankon → eo Estnisch: [1] aitäh → et, tänan → et Färöisch: [1] takk → fo Finnisch: [1] kiitos → fi, kiitoksia → fi Französisch: [1] merci → fr Friaulisch: [1] graciè → fur Georgisch: [1] მადლობა (madloba) → ka Griechisch (Neu-): [1] ευχαριστώ (efcharistó) → el Guaraní: [1] aguyje → gn Hawaiisch: [1] mahalo → haw Hindi: [1] धन्यवाद (dhanyavad) → hi Isländisch: [1] takk → is, takk fyrir → is Italienisch: [1] grazie → it

Japanisch: [1] ありがとう (arigatō) → ja Katalanisch: [1] gràcies → ca Kiswahili: [1] asante → sw Kroatisch: [1] hvala → hr Litauisch: [1] dėkui → lt Maori: [1] mihi → mi Niederländisch: [1] bedankt → nl, dank u → nl (formell), dank je → nl (informell) Norwegisch: [1] takk → no Polnisch: [1] dziękuję → pl Portugiesisch: [1] obrigado → pt m, in Brasilien auch f, obrigada → pt f Rätoromanisch: [1] grazia fich → rm Russisch: [1] спасибо (spasíbo) → ru Schwedisch: [1] tack → sv Serbisch: [1] xвала (hvala) → sr Slowakisch: [1] ďakujem → sk (Sg.), ďakujeme → sk (Pl.) Slowenisch: [1] hvala → sl Spanisch: [1] gracias → es Thailändisch: [1] ขอบคุณ → th Tschechisch: [1] děkuji → cs, díky → cs Türkisch: [1] teşekkür ederim → tr, teşekkürler → tr Ungarisch: [1] köszönöm → hu Venezianisch: [1] grassie → vec

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch/Allgäuerisch: [1] vergelt’s Gott

Niederdeutsch: Pfälzisch: [1] Merci, Mässeh

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „danke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „danke“

[1] canoo.net „danke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „danke“

---

Konjugierte Form

Worttrennung:

dan·ke

Aussprache:

IPA: [ˈdaŋkə]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs danken
• 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs danken
• 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs danken
• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs danken

Bei danke handelt es sich um eine flektierte Form von danken. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „danken“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

---

danke (Umschrift)

Dieser Abschnitt enthält Verweise auf die Wörter aus Sprachen mit nichtlateinischen Alphabeten, die in lateinischer Umschrift gleich geschrieben werden wie das hier behandelte Wort. Hier dürfen nur die Verweise (Links) auf diese Wörter stehen, für die selber (in ihrem Artikel am Linkziel) selbstverständlich die Originalschreibweise gilt. Alles, was über ein solches Wort zu sagen ist, gehört allein in dessen eigenen Artikel.
Chinesisch:
dànké (Pinyin) → 蛋殼 (Eischale, Eierschale)

Ähnliche Wörter:

denke, Tanke, tanke