daneben

daneben (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

da·ne·ben

Aussprache:

IPA: [daˈneːbm̩], [ˈdaːneːbm̩]

Hörbeispiele: —, —

Bedeutungen:

[1] neben etwas oder jemandem

[2] übertragen in Verbindungen wie: daneben sein, danebengehen, danebenbenehmen

Herkunft:

Zusammensetzung aus Adverb da und Präposition neben

Synonyme:

[1] angrenzend, benachbart, nebenan, seitlich, seitwärts

Gegenwörter:

[1] darüber, darunter, davor, dahinter, darin

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

daneben sein

knapp daneben ist auch vorbei

Abgeleitete Begriffe:

danebenbenehmen, danebengehen, danebenhauen, danebenliegen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Katalanisch: [1] al costat → ca; [2] en comparació → ca; [3] a més → ca, al mateix temps → ca

Niederländisch: [1] ernaast → nl Schwedisch: [1] bredvid → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „daneben“

[1] Goethe-Wörterbuch „daneben“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „daneben“

[1] canoo.net „daneben“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „daneben“

Ähnliche Wörter:

dagegen