Index

Index (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	der Index	die Indizes	die Indices	die Indexe
Genitiv	des Index des Indexes	der Indizes	der Indices	der Indexe
Dativ	dem Index	den Indizes	den Indices	den Indexen
Akkusativ	den Index	die Indizes	die Indices	die Indexe

Anmerkung:

Pluralbildung: Nach der neuen deutschen Rechtschreibung ist auch die Pluralform „Indices“ korrekt.

Worttrennung:

In·dex; Plural 1: In·di·zes, Plural 2: In·di·ces, Plural 3: In·de·xe (biologisch)

Aussprache:

IPA: [ˈɪndɛks], Plural 1: [ˈɪndiʦeːs], Plural 2: [ˈɪndiʦeːs], Plural 3: [ˈɪndɛksə]

Hörbeispiele:  Index (österreichisch) ^(Info), Plural:  Indizes (österreichisch) ^(Info),  Indexe (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Register

[1a] alphabetisches Stichwortverzeichnis

[1b] graphische Übersicht (z.B. der Abdeckung eines Gebietes mit Kartenblättern)

[2] Wirtschaft: statistischer Messwert, der wirtschaftliche Veränderungen anzeigt

[3] hoch- oder tiefgestelltes Kennzeichen zur Unterscheidung

[3a] Mathematik, Naturwissenschaft: gleichartiger Größen

[3b] von Homographen o. Ä.

[4] Medizin: Zeigefinger

[5] Liste(n) von Medien (Bücher, Filme, etc.), die nicht erscheinen dürfen

[6] Linguistik: Zeichen, das auf Individuen verweist

[7] Linguistik: Maßzahl für die typologische Charakterisierung einer Sprache

[8] Stundenangabe auf einem Zifferblatt; beispielsweise in Punkt- oder Strichform

Herkunft:

entlehnt von lateinisch index ^→ la "Verzeichnis, Register, Katalog", dieses unter Einfluss von indicare ^→ la "anzeigen, bekanntmachen" zu indicere ^→ la "ansagen, bekanntmachen", zu dicere ^→ la "sagen, sprechen"

Synonyme:

[1a] Register

[1b] Kartenindex, Indexblatt

[6] indexikalisches Zeichen

Gegenwörter:

[6] Ikon, Symbol

[8] Zahl, Ziffer

Oberbegriffe:

[6] Zeichen

[8] Zeichen

Unterbegriffe:

[2] Aktienindex

[7] Synthese-Index

Beispiele:

[1] Alle relevanten Begriffe findest du im Index des Buches.

[5] Viele Gewalt verherrlichende Videospiele stehen auf dem Index.

[6] Namen wie "Peter" gehören zum Zeichentyp Index.

[7] „Die Indizes von Greenberg-Krupa, durch die einige morphologische Eigenschaften numerisch ausgedrückt werden, sind folgende...“

Charakteristische Wortkombinationen:

[5] auf dem Index stehen

Wortbildungen:

Indexierung, indizieren, indiziert sein,

[6] indexikalisch

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] دليل → ar Chinesisch: [1] 索引 (suǒyǐn) → zh Englisch: [1] index → en Französisch: [1] index → fr Italienisch: [1] indice → it Latein: [1] index → la

Niederländisch: [1] index → nl Polnisch: [1] indeks → pl Portugiesisch: [1] índice → pt Russisch: [1] индекс → ru Schwedisch: [1–3,5-6] index → sv; [4] pekfinger → sv Spanisch: [1] índice → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Wikipedia-Artikel „Index“

[1a, 2, 3a, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Index“

[1] canoo.net „Index“

[2, 3a, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Index“

[6] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Index“. ISBN 3-520-45203-0.

[6] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Index“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[6] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Aufl. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Index“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen:

Ähnliche Wörter:

indem, Inder, indes