Abschnitt

Abschnitt (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen; Beispiele für Bedeutungen 4-6

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Abschnitt	die Abschnitte
Genitiv	des Abschnitts des Abschnittes	der Abschnitte
Dativ	dem Abschnitt dem Abschnitte	den Abschnitten
Akkusativ	den Abschnitt	die Abschnitte

Silbentrennung:

Ab·schnitt, Plural: Ab·schnit·te

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃnɪt], Plural: [ˈapˌʃnɪtə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Abgeschnittene, Abgetrennte

[2] ein Teil eines Textes

[3] ein Teil eines Geländes

[4] Teil der Zeit

[5] Mathematik: ein Teil der Kreisscheibe

[6] Kupon, Abriss einer Eintrittskarte oder eines Gutscheins

Abkürzungen:

Abschn.

Herkunft:

seit dem 17. Jahrhundert zunächst im Festungsbau für Trennungsgräben oder Trennungsschanzen und die dadurch geschützten Teile oder „Kampfabschnitte“.

Synonyme:

[2] Kapitel, Teil

[3] Zone

[4] Periode, Epoche, Ära

Gegenwörter:

das Ganze

Unterbegriffe:

[4] Jahrtausend, Jahrhundert, Jahrzehnt, Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Sekunde, Lebensabschnitt

Beispiele:

[1] Selbst nach dem Film, der so packend war, hielt ich noch den durchgeschwitzten Abschnitt der Eintrittskarte in meinen Händen.

[2] Das steht im nächsten Abschnitt.

[3] Dieser Abschnitt darf nicht betreten werden.

Abgeleitete Begriffe:

abschnittsweise

Übersetzungen

 

Englisch: [1] section → en, [2] passage → en, [4] period → en, [5] segment → en Esperanto: [2] paragrafo → eo Französisch: [2] paragraphe → fr Latein: [?] pars → la Niederländisch: [2] stuk → nl; [3] sector → nl; [4] periode → nl; [5] segment → nl; [6] coupon → nl Russisch: [2] глава → ru, раздел → ru; [3] зона → ru, район → ru; [4] период → ru, время → ru; [1] сегмент → ru

Schwedisch: [1, 2] avsnitt → sv; [1, 2] stycke → sv; [3] (terräng)avsnitt → sv; [4] period → sv, epok → sv; [5] (cirkel)segment → sv Spanisch: [2] párrafo → es Tschechisch: [1] ústřižek → cs m, [2] odstavec → cs m, [3] úsek → cs m, [4] období → cs n Ungarisch: [1, 5] szelet → hu, [2] szakasz → hu, fejezet → hu, [3, 4] szakasz → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2–5] Wikipedia-Artikel „Abschnitt“

[1–4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Abschnitt“

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschnitt“

[1, 2, 4] canoo.net „Abschnitt“

[2–3, 6] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abschnitt“

[2–4] The Free Dictionary „Abschnitt“