zivil

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] zivil (Deutsch)

[Bearbeiten] Adjektiv

starke Deklination ohne Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ziviler	ziviles
Genitiv	zivilen	zivile
Dativ	zivilem	zivilen
Akkusativ	zivilen	ziviler
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der zivile	die zivilen
Genitiv	des zivilen	der zivilen
Dativ	dem zivilen	den zivilen
Akkusativ	den zivilen	die zivilen
gemischte Deklination (mit Pronomen, ein, kein, etc.)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ein ziviler	keine zivilen
Genitiv	eines zivilen	keiner zivilen
Dativ	einem zivilen	keinen zivilen
Akkusativ	einen zivilen	keine zivilen

Silbentrennung:

zi-vil

Bedeutungen:

[1] bürgerlich, unmilitärisch

[2] günstig, akzeptabel

[3] öffentlich, die Gemeinschaft der Bürger betreffend

Herkunft:

aus dem Lateinischen: civilis: [1] bürgerlich, [2] patriotisch [3] staatlich, öffentlich

Synonyme:

[1] bürgerlich, unmilitärisch

Gegenwörter:

[1] militärisch

[2] teuer

[3] privat

Beispiele:

[1] zivile Zone

[2] ein ziviler Preis

[3] (Zivilrecht)

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

hochzivilisiert, unzivilisiert, zivile, ziviler, ziviles, zivilem, zivilen, zivilisationsmüde, zivilisieren, zivilsatorisch, zivilstandsamtlich

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „zivil“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zivil“

Ähnliche Wörter:

zu viel, Zwiebel