vorher

vorher (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

vor·her

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯heːɐ̯]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang

Herkunft:

[1] aus dem Präfix vor- und dem Adverb her / Präfix her-

Synonyme:

[1] davor, früher, eher, zuvor

Gegenwörter:

[1] nachher

Beispiele:

[1] Wenn ich das nur vorher gewusst hätte!

[1] Er darf nur auf den Spielplatz gehen, wenn er vorher seine Hausaufgaben gemacht hat.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kurz vorher, lange vorher, vorher wissen

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] ἔμπροσθεν → grc Arabisch: [1] سابقا → ar Chinesisch: [1] 以前 → zh Englisch: [1] previously → en, afore → en Französisch: [1] avant → fr Italienisch: [1] prima → it Japanisch: [1] 事前 (じぜん, jizen) → ja

Niederländisch: [1] weleer → nl Polnisch: [1] poprzednio → pl Portugiesisch: [1] previamente → pt Russisch: [1] ранее → ru Spanisch: [1] antes → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „vorher“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorher“

[1] canoo.net „vorher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „vorher“