vit

vit (Färöisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Belege

Personalpronomen

Personalpronomen - Persónsfornøvn
Einzahl (eintal)	1.	2.	3. m	3. f	3. n
Nominativ (hvørfall)	eg	tú	hann	hon	tað
Akkusativ (hvønnfall)	meg	teg		hana
Dativ (hvørjumfall)	mær	tær	honum	henni	tí
Genitiv (hvørsfall)	mín	tín	hansara	hennara	tess
Mehrzahl (fleirtal)	1.	2.	3. m	3. f	3. n
Nominativ (hvørfall)	vit	tit	teir	tær	tey
Akkusativ (hvønnfall)	okkum	tykkum
Dativ (hvørjumfall)			teimum
Genitiv (hvørsfall)	okkara	tykkara	teirra

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural: —

IPA: [viːt], Akkusativ/Dativ: [ˈɔʰkːʊn], Genitiv: [ˈɔʰkːaɹa]

Bedeutungen:

[1] wir (Personalpronomen 1. Person Plural)

Synonyme:

[1] okur (Suðuroy-Dialekt)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] vi → da Deutsch: [1] wir

Englisch: [1] we → en Isländisch: [1] við → is

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

---

---

vit (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
le vit	les vits

Worttrennung:

vit, Plural: vits

Aussprache:

IPA: [vi], Plural: [vi]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: Anatomie: Penis

Herkunft:

seit dem Beginn des 13. Jahrhunderts bezeugtes Erbwort aus dem lateinischen vectis ^→ la „der Hebel“

Synonyme:

[1] pénis

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Penis1 m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „vit“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vit“

[1] PRobert²⁰⁰⁹Wiktionary:Literaturliste, Seite 2724

[1] PLarousse²⁰¹⁰Wiktionary:Literaturliste, Seite 1071

---

Konjugierte Form

Worttrennung:

vit

Aussprache:

IPA: [vi]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vivre

Bei vit handelt es sich um eine flektierte Form von vivre. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „vivre“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

Konjugierte Form

Worttrennung:

vit

Aussprache:

IPA: [vi]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs voir

Bei vit handelt es sich um eine flektierte Form von voir. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „voir“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Quellen:

Ähnliche Wörter:

vis, vît, vie