hvørsfall

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] hvørsfall (Färöisch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	hvørsfall	hvørsfallið	hvørsføll	hvørsføllini
Akkusativ
Dativ	hvørsfalli	hvørsfallinum	hvørsføllum	hvørsføllunum
Genitiv	hvørsfals	hvørsfalsins	hvørsfalla	hvørsfallanna

Silbentrennung: hvørs·fall, Plural: hvørs·føll (selten)

Aussprache:

IPA: [ˈkvœɻʂfad̥l], Genitiv: [ˈkvœɻʂfals], Plural: [kvœɻʂfœd̥l]

Bedeutungen:

[1] Wesfall, Genitiv

Abkürzungen:

[1] hvsf

Herkunft:

Das färöische Wort ist eine Zusammensetzung aus dem Fragewort hvørs „wessen?“ und dem Substantiv fall „Fall“, bedeutet demnach „Wesfall“.

Synonyme:

[1] (genitivus) (unüblich)

Oberbegriffe:

[1] fall

Beispiele:

[1] hvørsfall av 'bátur' er 'báts' - der Genitiv on 'bátur' ist 'báts'

[1] í hvørsfalli eitur tað 'Sandvíka' - im Genitiv heißt es 'Sandvíka' (in Bezug auf den Ort Sandvík)

Abgeleitete Begriffe:

[1] hvørsfalsending, hvørsfalssnið

[Bearbeiten] Übersetzungen

Ähnliche Wörter:

hvørfall, hvørjumfall, hvønnfall