Tort

Tort (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Tort	die Torts
Genitiv	des Torts	der Torts
Dativ	dem Tort	den Torts
Akkusativ	den Tort	die Torts

Anmerkung:

In Wörterbüchern wird nur der Singular angegeben; es gibt aber Belege für den Plural.

Worttrennung:

Tort, Plural: Torts

Aussprache:

IPA: [tɔʁt], auch: [tɔʁ], Plural: [tɔʁts], auch: [tɔʁs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] etwas Unangenehmes, Ungerechtes

Herkunft:

aus französisch tort ^→ fr „Unrecht“, das auf lateinisch tortus ^→ la „gedreht“ zurückgeht. Das Wort ist im Deutschen seit dem 17. Jahrhundert.

Sinnverwandte Wörter:

[1] Unannehmlichkeit, Unbill

Beispiele:

[1] „Die nach der Kündigung behaupteten Torts betreffen eine Verleumdung und eine unrechtmäßige Verhinderung erwarteter wirtschaftlicher Vorteile.“

[1] Wir wollen niemandem einen Tort antun.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem einen Tort antun

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] tort → fr

Russisch: [1] неприятность → ru f, огорчение → ru n, обида → ru f, несправедливость → ru f Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tort“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tort“

Quellen: