Torte

Torte (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Torte
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Torte	die Torten
Genitiv	der Torte	der Torten
Dativ	der Torte	den Torten
Akkusativ	die Torte	die Torten

Worttrennung:

Tor·te Plural: Tor·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtɔʁtə] Plural: [ˈtɔʁtn̩]

Hörbeispiele:  (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein feiner Kuchen mit mehreren horizontalen Schichten

Herkunft:

von ital. torta, aus dem spätlateinischen tōrta, „rundes Brot“, „Brotgebäck“)

Oberbegriffe:

[1] Kuchen

Unterbegriffe:

[1] Geburtstagstorte, Hochzeitstorte, Käsetorte, Käsesahnetorte, Kirschtorte, Marzipantorte, Nusstorte, Obsttorte, Sachertorte, Sahnetorte, Schokoladentorte

Beispiele:

[1] Ich möchte die Torte mit viel Sahne.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Torte backen, belegen, bestellen, garnieren, servieren, zubereiten

Abgeleitete Begriffe:

[1] Tortenboden, Tortendekoration, Tortendiagramm, Tortenform, Tortenguss, Tortenrezept, Tortenring, Tortenstück, Tortenzubehör

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] kek → sq m, tortë → sq f Englisch: [1] cake → en Esperanto: [1] torto → eo, kuko → eo Französisch: [1] gâteau → fr m Friaulisch: [1] torte → fur f Griechisch (Neu-): [1] πίτα (pita) → el, γλύκισμα (glykisma) → el Italienisch: [1] torta → it f Luxemburgisch: [1] Taart → lb Papiamentu: [1] tèrt → pap, bolo → pap Polnisch: [1] tort → pl m

Portugiesisch: [1] bolo → pt m Rätoromanisch: [1] turta → rm f Rumänisch: [1] tort → ro n Russisch: [1] торт (tort) → ru Schwedisch: [1] tårta → sv Spanisch: [1] pastel → es m Tschechisch: [1] dort → cs m Türkisch: [1] kek → tr, çörek → tr Ungarisch: [1] torta → hu Walisisch: [1] cacen → cy f, teisen → cy f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Torte“

[1] canoo.net „Torte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Torte“