zerebral

zerebral (Deutsch)

Adjektiv

[1] zerebraler Scan in der Magnetresonanztomographie
Positiv	Komparativ	Superlativ
zerebral	—	—
Alle weiteren Formen: zerebral (Deklination)

Worttrennung:

ze·re·b·ral, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʦeʀeˈbʀaːl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: das Zerebrum (Großhirn, Gehirn) betreffend, von Zerebrum ausgehend

[2] Linguistik, bei der Artikulation von Lauten: mit zurückgebogener Zungenspitze gebildet

[3] Kultur: den Verstand ansprechend/ betonend

Herkunft:

abgeleitet von lateinisch cerebrum ^→ la „Gehirn“

Synonyme:

[1] Gehirn-

[2] retroflex, veraltet: kakuminal

[3] geistig, intellektuell

Gegenwörter:

[1] Kohyponyme zum Oberbegriff organisch: abdominal, anal, brachial, bronchial, dental, dermal/dermatisch, dorsal, gastral, gastroenterisch, gastrointestinal, hepatisch, intestinal, kardiovaskulär, koronar, lymphatisch, muskulär, nasal, okular, okzipital, ophthalmisch, oral, orbital, ösophagisch, ovarial, palpebral, parietal, rektal, renal, spinal, temporal, vaginal, vaskular/vaskulär, vertebral, zerebellar

[2] Kohyponyme zum Oberbegriff artikuliert: alveolar, alveolopalatal, bilabial, dental, glottal, labial, labiodental, labiovelar, palatal, pharyngal, postalveolar, uvular, velar

[3] gefühlsbetont, gefühlsmäßig

Oberbegriffe:

[1] organisch

[2] artikuliert

[3] rational

Beispiele:

[1] Im zerebralen Kortex, in dem die höheren Fähigkeiten sitzen, entstehen allenfalls kurz nach der Geburt noch neue Neuronen, später nicht mehr, es integrieren sich auch keine, die anderswo entstehen und einwandern.

[1] Einer der wichtigsten Menschen in seinem Umfeld ist sein 15-jähriger Bruder Nicolas, der an zerebraler Kinderlähmung leidet.

[2] Retroflexe Konsonanten werden speziell in der Indologie auch zerebrale Konsonanten genannt.

[3] Gäste wie Gitarrist John Scofield sowie die Sängerinnen Stephanie McKay und Elisabeth Kanomanou sorgten für Atmosphärisches, Schwarz-Bart selbst regt mittels gut durchbluteter Soli und vielschichtiger Klangtextur zerebrale und andere Regionen an.

[3] Sie war verkörpert in Figuren von einer eminent komischen Begabung, die ja nicht in zerebral vertrottelter Spaßmacherei, sondern allemal in Nachdenklichkeit wurzelt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zerebrale Blutung, Durchblutungsstörung, Dysfunktion, Herdstörungen, Herniation, Hyperperfusionssyndrom, Hypoxämie, Kinderlähmung, Sprechstörung, Vaskulitis; zerebrales Aneurysma, Anfallsleiden, Erbrechen, Fieber, Hämatom, Kavernom, Lymphom, Ödem, Residualsyndrom; zerebraler Insult

Abgeleitete Begriffe:

Zerebral, Zerebralisation, Zerebralisierung, Zerebrallaut, Zerebralparese, Zerebralsklerose

Übersetzungen

 

Englisch: [1] cerebral → en, [2] retroflex → en, [3] intellectual → en, highbrow → en Französisch: [1] cérébral → fr m, cérébrale → fr f, [2] rétroflexe → fr, [3] intellectuel → fr m, intellectuelle → fr f Italienisch: [1, 3] cerebrale → it, [2] retroflesso → it, [3] intellettuale → it Latein: [1] cerebralis → la Niederländisch: [1] cerebraal → nl Polnisch: [1] mózgowy → pl, cerebralny → pl, [3] intelektualny → pl

Portugiesisch: [1] cerebral → pt, [3] intelectual → pt Russisch: [1] мозговой (mosgowoj) → ru, [2] небный (njebnyj) → ru, [3] интеллектуальный (intjelljektual'nyj) → ru Slowakisch: [1] cerebrálny → sk, mozgový → sk, [3] intelektuálny → sk Spanisch: [1] cerebral → es, [2] retroflexo → es, [3] intelectual → es Tschechisch: [1] cerebrální → cs, mozkový → cs, [3] intelektuální → cs, rozumový → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerebral“

[*] canoo.net „zerebral“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zerebral“

[1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 6. Auflage. Band 5, Bibliographisches Institut, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1997, ISBN 3-411-04056-4, DNB 950063258  „zerebral“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

vertebral, Zerebral